Turboweekend — Something Or Nothing (Muzzle Flash Dub) 가사 및 번역
이 페이지에는 Turboweekend의 노래 "Something Or Nothing (Muzzle Flash Dub)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you’ve been moonlighting I don’t need to know
Just stand beside me now. Come with me when I go
A perfect match lights a perfect fire logically
I’ll trust you madly if you’ll keep your secrecy
When we walk in the dark I hear wolves around us
Would you let them through the kitchendoor?
If you try to satisfy them with a taste
They’ll only hunt you down for more
Did I see something or was it nothing?
Just a flicker that’s already gone
Did you see something, something or nothing?
Would you mind if we turned the lights on?
Did I see something or was it nothing?
Give me a sign to prove me wrong
Did you see something, something or nothing?
I need a push or pull to move along
The chase sometimes is sweeter than the catch
Milk and honey every day and the angels gets lazy and fat
What I mean to say is that I love you, practically
I keep you always in mind no matter who I see
When we lie in your bed there’s a ghost between us
And a double voice when we talk
I don’t know how much longer we can hide
The second shadows everywhere we walk
Did I see something or was it nothing?
Just a flicker that’s already gone
Did you see something, something or nothing?
Would you mind if we turned the lights on?
Did I see something or was it nothing?
Give me a sign to prove me wrong
Did you see something, something or nothing?
I need a push or pull to move along
가사 번역
당신이 부업 봤는데 난 알 필요가 없습니다
내 옆에 서 있어 내가 갈 때 나와 함께 가자
완벽한 경기는 논리적으로 완벽한 불을 점화합니다
비밀 지켜주면 미치겠네
어둠 속에서 걸을 때 나는 우리 주변의 늑대를 듣습니다
키친도어를 지나가게 해주시겠어요?
만약 당신이 그들을 만족 시키려고 시도 맛
그들은 단지 더 당신을 사냥합니다
내가 뭘 봤거나 아무것도 못 봤어?
이미 사라 졌어요 그냥 깜박임
뭐 본 거 없어?
불 켜도 될까요?
내가 뭘 봤거나 아무것도 못 봤어?
내가 틀렸다는 걸 증명하라고
뭐 본 거 없어?
밀거나 같이 움직여야 해
체이스 때로는 캐치 보다 더 달콤한
우유와 꿀 매일 천사는 게으른 지방
내 말은 널 사랑한다는 거야
난 항상 널 염두에 두지만 내가 누구를 보든
네 침대에 누워서 우리 사이에 유령이 있어
그리고 우리가 말할 때 두 배 음성
우리가 얼마나 더 숨을 수 있을지 모르겠어
우리가 걷는 모든 곳에서 두 번째 그림자
내가 뭘 봤거나 아무것도 못 봤어?
이미 사라 졌어요 그냥 깜박임
뭐 본 거 없어?
불 켜도 될까요?
내가 뭘 봤거나 아무것도 못 봤어?
내가 틀렸다는 걸 증명하라고
뭐 본 거 없어?
밀거나 같이 움직여야 해