Turbowolf — Rich Gift 가사 및 번역
이 페이지에는 Turbowolf의 노래 "Rich Gift"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You turned me to stone
With one look from your serpentine eyes
You’re banging the drum
And now you got that rhythm in my head
You told me to run
But I spoke with your poisonous tongue
You’re banging the drum
And now you got that rhythm in my head
For every time when you think you’re not heard
For everyone, every boy, every girl
Remember, it’s our world
(It's our world)
You gave me the earth
A rich gift that you married with sky
You opened my eyes
And then you put a message in my head
Said do what you want
The man said with a flicker of light
You opened my eyes
And then you put a message in my head
(It's our world)
(One time)
(One time)
Heavy deep, just from the waist up Sinking fast deep in the sea
Holding hands with my Medusa
Can’t remember anything, then die
The world is ours
The world is ours
The world is ours
가사 번역
날 돌로 만들었어
당신의 구불 구불 한 눈에서 한 표정으로
당신은 드럼을 두드리는
그리고 지금 당신은 내 머리에 그 리듬을 얻었다
뛰라고 했잖아
하지만 네 유독 한 혀로
당신은 드럼을 두드리는
그리고 지금 당신은 내 머리에 그 리듬을 얻었다
당신이 생각하지 때마다 들어
모두를 위해,모든 소년,모든 여자
기억,그것은 우리의 세계입니다
(그것은 우리의 세계입니다)
네가 내게 땅을 주었지
당신이 스카이와 결혼 풍부한 선물
내 눈을 뜨고
그리고 당신은 내 머리에 메시지를 넣어
당신이 원하는 것을 할 말했다
빛이 깜박이면서
내 눈을 뜨고
그리고 당신은 내 머리에 메시지를 넣어
(그것은 우리의 세계입니다)
(한 번)
(한 번)
무거운 깊은,다만 허리에서 바다에 있는 빠른 깊은 곳에서 침몰
메두사와 손을 잡고
아무것도 기억할 수 없다,다음 죽어
세상은 우리 것이다
세상은 우리 것이다
세상은 우리 것이다