Turin Brakes — Paper Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Turin Brakes의 노래 "Paper Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is not me I was never cut out for this scenery
I’m just a paper boy
Your crushed paper toy
And nothing has changed
Only paper landscapes ripped and rearranged
By an angry girl
This torn paper world
If only I knew that your spark
Would set fire to my paper heart
Paper heart
I live by the sea
Not the one you’re thinking
But the sea inside of me It’s just a paper dream
To you unseen
But you shake the ground
You rearrange the sunsets and terrorize this town
And it’s you I blame
When I crash paper planes
If only I knew that your spark
Would set fire to my paper heart
Paper heart
If only I knew from the start
You’d tear right through my paper heart
Paper heart
가사 번역
이 난이 풍경을 위해 잘라 적이 없었다
난 그냥 종이 소년이야
너의 분쇄 된 종이 장난감
그리고 아무것도 변경되었습니다
종이 풍경 만 찢어 재 배열
화난 여자
이 찢어진 종이 세계
네 불꽃이
내 종이 심장에 불을 지르고
종이 심장
나는 바다 옆에 살고 있습니다
네가 생각하는 그런 사람이 아니야
하지만 내 안의 바다는 그저 종이의 꿈일 뿐이야
보이지 않는 당신에게
하지만 당신은 땅을 흔들
당신은 일몰을 재정비하고이 마을을 공포에 떨게
그리고 그것은 내가 비난 당신입니다
나는 종이 비행기를 충돌 할 때
네 불꽃이
내 종이 심장에 불을 지르고
종이 심장
내가 처음부터 알았다면
당신은 내 종이 심장을 찢을 것입니다
종이 심장