Tuscadero — Leather Idol ( LP Verson ) 가사 및 번역
이 페이지에는 Tuscadero의 노래 "Leather Idol ( LP Verson )"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Forgive me if I worship vinyl idols
False idols with gleaming leather sheaths
But it’s only for want of my Leather
Tuscadero, you’ll always be my queen
No strings attached
Unless you count the laces
Leather fits in all the right places
So Leather me up
And wash me down
Pinky and Leather are coming to town
When I’m at your feet it’s Happy Days
And I feel so complete
No other girl idol that I praise
Could ever even compete
No strings attached
Unless you count the laces
Leather fits in all the right places
So Leather me up
And wash me down
Pinky and Leather are coming to town
Your name was once Suzy Quatro
'Til you changed your identity
But now it’s Leather
And so much the better
'Cause Leather’s the one for me
No strings attached
Unless you count the laces
Leather fits in all the right places
So Leather me up
And wash me down
Pinky and Leather are coming to town
Leather idol
Leather idol
Leather idol
Leather idol
가사 번역
내가 비닐 우상을 숭배하는 경우 용서
빛나는 가죽 칼날을 곁들인 우상
그러나 그것은 단지 내 가죽을 원하는 것입니다
투스카데로,당신은 항상 나의 여왕이 될 것입니다
붙어 있는 끈 없음
당신이 끈을 계산하지 않는 한
모든 적당한 장소에 가죽 적합
그래서 가죽 나
그리고 나를 씻어
핑키와 가죽이 마을로 오고 있습니다
내가 너의 발에 있을 때 그것은 행복한 날이다
그리고 나는 너무 완전한 느낌
내가 찬양하는 다른 소녀 우상은 없다
심지어 경쟁 할 수
붙어 있는 끈 없음
당신이 끈을 계산하지 않는 한
모든 적당한 장소에 가죽 적합
그래서 가죽 나
그리고 나를 씻어
핑키와 가죽이 마을로 오고 있습니다
네 이름은 한때 수지 콰트로였다.
신분을 바꿀 때까지
하지만 지금은 가죽입니다
그리고 훨씬 더 나은
가죽은 내 거야
붙어 있는 끈 없음
당신이 끈을 계산하지 않는 한
모든 적당한 장소에 가죽 적합
그래서 가죽 나
그리고 나를 씻어
핑키와 가죽이 마을로 오고 있습니다
가죽 아이돌
가죽 아이돌
가죽 아이돌
가죽 아이돌