TV On The Radio — Lazerray 가사 및 번역
이 페이지에는 TV On The Radio의 노래 "Lazerray"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Four thousand years ago, I came back to my senses
Jumped on a laser ray and blew into a new dimension
This vertical line, I watch it go by
Chop down your master plan in nanoseconds, man
I hope you understand that nothing living lasts forever
This vertical line, I watch it go by
I can feel it Overheating
So bad, it makes me want to cry
I can feel it Overheating
A burning heart unstuck in time
Now I’m a solar flare, now I’m that light that rages
Now I’m that laser ray that blows a hole right through the ages
This vertical line, I watch it go by
Ain’t got no second-hand, just got my good intentions
Just got my laser ray exploding into new dimensions
This vertical line, I watch it go by
AHLAHA!
From the side, gets hot
That she could fuse us into one
If only we could take the light
Well, I got mine, yes, I got mine
Four thousand years ago, I came back to my senses
Swallowed a laser ray and blew my mind in all directions
This vertical line, I watch it go by
Chop down your master plan in nanoseconds, man
I hope you understand that nothing living lasts forever
This vertical line, I watch it go by
AHLAHA!
Seen the stars last night
We’re only vehicles for life
So should your mind begin to shine
Say «hey, alright!», say «I got mine!»
가사 번역
4 천 년 전,나는 나의 감각에 돌아 왔습니다
레이저 광선에 뛰어 새로운 차원으로 불었다
이 수직 라인,나는 그것을 지켜 본다
네 계획을 나노초 단위로 잘라내
난 당신이 아무것도 생활 영원히 지속 없다는 것을 이해 바랍니다
이 수직 라인,나는 그것을 지켜 본다
나는 그것을 과열 느낄 수있다
그래서 나쁜,그것은 나를 울 할 수 있습니다
나는 그것을 과열 느낄 수있다
시간이 지나지 않는 불타는 심장
이제 나는 태양 플레어,지금은 격노 그 빛입니다
이제 나는 바로 나이를 통해 구멍을 불면 레이저 레이입니다
이 수직 라인,나는 그것을 지켜 본다
중고인도없고,그냥 좋은 의도를 가지고 있습니다
내 레이저 광선이 새 차원으로 폭발했어
이 수직 라인,나는 그것을 지켜 본다
알라!
측면에서,뜨거운 얻을
그녀가 우리를 하나로 합칠 수 있다고
만약 우리가 빛을 취할 수 있다면
내 것도 있고 내 것도 있고
4 천 년 전,나는 나의 감각에 돌아 왔습니다
레이저 광선을 삼켜 모든 방향으로 내 마음을 불었다.
이 수직 라인,나는 그것을 지켜 본다
네 계획을 나노초 단위로 잘라내
난 당신이 아무것도 생활 영원히 지속 없다는 것을 이해 바랍니다
이 수직 라인,나는 그것을 지켜 본다
알라!
지난 밤에 별을 봤어
우리는 단지 삶에 대한 차량입니다
그래서 당신의 마음은 빛나는 시작해야
"이봐,좋아!",말"나는 내있어!»