Твердь — Масленица широкая 가사 및 번역
이 페이지에는 Твердь의 노래 "Масленица широкая"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Прошли дворы,
Наполнили сумы.
Ах, Масленица, обманщица!
С конями пошли,
Со двора свели,
Надели зипуны,
По гостям пошли,
Кати домой,
Шевели ногой,
Шевели ногой,
Вовсю рысцой!
Ах, Масленица, обманщица!
Ты пришла с добром,
С хмельным пивом и вином,
Со блинами, пирогами
Да со оладьями.
Блины масленые,
Шаньги мазаные.
Мы катаемся с горы
От зари и до зари,
А сегодня, в воскресенье,
Наше кончилось веселье.
Прощай, прощай,
Наша Масленица!
Ты прощай, прощай,
Наша Масленица.
Ты прощай, прощай,
Наша широкая.
Ты пришла с добром,
С хмельным пивом и вином,
Со блинами, пирогами
Да со оладьями.
Блины масленые,
Шаньги мазаные.
Мы катаемся с горы
От зари и до зари,
А сегодня, в воскресенье,
Наше кончилось веселье.
Прощай, прощай,
Наша Масленица!
С конями пошли,
Со двора свели,
Надели зипуны,
По гостям пошли,
Прошли дворы,
Наполнили сумы.
Ах, Масленица, обманщица!
Кати домой,
Шевели ногой,
Шевели ногой,
Вовсю рысцой!
Ах, Масленица, широкая!
А мы Масленицу устречали,
Сыром горушку пыливали,
Чтоб была горушка да качлива!
Да качлива, Лёли, да качлива!
가사 번역
사라 야드는,
그들은 그들의 가방을 가득 채웠다.
아,마슬레닛사,기만자!
말과 함께 가자,
가져 마당에서,
코트 입어요,
에 손님은 갔다,
집에 가,
다리 치워,
다리 치워,
전체 트로트!
아,마슬레닛사,기만자!
잘 지냈어?,
호피 맥주와 와인,
팬케이크,파이
팬케이크 예.
오일 팬케이크,
마자노프야
우리는 산을 타고
새벽부터 새벽까지,
그리고 오늘,일요일에,
우리의 재미는 끝났습니다.
안녕,안녕,
우리 메슬레닛사!
잘 가,잘 가,
우리 메슬레닛사
잘 가,잘 가,
우리의 넓은.
잘 지냈어?,
호피 맥주와 와인,
팬케이크,파이
팬케이크 예.
오일 팬케이크,
마자노프야
우리는 산을 타고
새벽부터 새벽까지,
그리고 오늘,일요일에,
우리의 재미는 끝났습니다.
안녕,안녕,
우리 메슬레닛사!
말과 함께 가자,
가져 마당에서,
코트 입어요,
에 손님은 갔다,
사라 야드는,
그들은 그들의 가방을 가득 채웠다.
아,마슬레닛사,기만자!
집에 가,
다리 치워,
다리 치워,
전체 트로트!
아,마디 그라,넓은!
그리고 우리는 Shrovetide 을 만났다,
치즈 고루시코는 팔리왈라였습니다,
즉 고루시 카 예 카슬 레바이었다!
예 칼리바,릴리,예 카슐레바!