TW Walsh — Build Me a Ballpark 가사 및 번역
이 페이지에는 TW Walsh의 노래 "Build Me a Ballpark"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
To tell you the truth
I’d have to befriend you
There’s only so many postcards
I’m willing to send you
I don’t need a new buddy
I don’t care where you’re from
You gotta build me a ballpark
If you want me to come
Yeah, i cried wolf
For so many years
They only come to my rescue
If i swear the coast is clear
I cried wolf
You gotta give me some proof
I can believe
If you won’t let me start the game
At least let me relieve
But if these punks start charging the mound
I’m gonna read 'em the news
I got more dirty tricks
Than i even know how to use
I spent too many years
In the minor leagues
To sit here on the bench
While the girls cheer
I spent too many years
In the minor leagues
To lay down
I cried wolf
For so many years
They only come to my rescue
If i swear the coast is clear
I cried wolf
가사 번역
당신에게 진실을 말하기 위하여
친구가 되어야지
엽서 몇 장밖에 없는데
나는 당신을 보내 기꺼이
새 친구는 필요 없어
네가 어디서 왔는지 신경 안 써
야구장 만들어줘
내가 오길 원한다면
그래,울프 울었다.
이렇게 많은 년간
그들은 단지 내 구조 에 와서
만약 해안이 깨끗하다고 맹세한다면
나는 늑대를 울었다
내게 증거를 좀 줘
나는 믿을 수 있습니다
게임을 시작하지 않으면
적어도 내가
그러나 이러한 펑크 마운드를 충전 시작하면
뉴스 읽을게요
나는 더 더러운 트릭을 얻었다
내가 사용하는 방법을 아는 것보다
나는 너무 많은 년을 보냈다
마이너 리그
벤치에 앉아서
여자 응원하는 동안
나는 너무 많은 년을 보냈다
마이너 리그
누워
나는 늑대를 울었다
이렇게 많은 년간
그들은 단지 내 구조 에 와서
만약 해안이 깨끗하다고 맹세한다면
나는 늑대를 울었다