Twelfth Night — Jungle 가사 및 번역
이 페이지에는 Twelfth Night의 노래 "Jungle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
These days,--
These days I can hardly breathe--
Caught in hypocrisy
You have to be blind to see!
Killjoys,--You poison us all
With no conscience
Well how much to sell your soul
The prices are going gold!
Mr. Jungle,--Please
Mr. Jungle,--Please please me
Go quench your libido
Mr. Jungle,--Please
Mr. Jungle,--Please leave me
It’s a jungle, it’s a jungle--help, help!
Please help me,--life is a jungle!
It’s a jungle,--it's a jungle--help, help!
Believe me,--Life is a jungle!
You fool,--
Before you play 'God' to your minions
There’s something you ought to know--
I’ve taken it up 'til now
But it gets too hot,--can you breathe!
Mr. Jungle,--Please
Mr. Jungle,--Freeze sleaze
I question your notions
Mr. Jungle,--Please
Mr. Jungle,--Freeze freeze sleaze
It’s a jungle, it’s a jungle--help, help!
Please help me,--life is a jungle!
It’s a jungle,--it's a jungle--help, help!
Life is a jungle!
(I'm out of my tree!)
가사 번역
요즘,--
요즘 나는 거의 숨을 쉴 수 없다--
위선에 잡힌
장님이 봐야 해요!
호이조이들을 죽여라...
양심 없이
그럼 얼마나 당신의 영혼을 판매
가격은 금을 것입니다!
미스터 정글,제발
미스터 정글,제발 부탁해요
너의 리비도를 냉각하십시요 가십시요
미스터 정글,제발
미스터 정글,제발 날 떠나줘요
이건 정글이야..도와줘!
제발 도와주세요,-인생은 정글입니다!
이건 정글이야..
내 말 믿어,인생은 정글이야!
당신은 바보,--
당신이 당신의 부하들에게'하나님'을 연주하기 전에
네가 알아야 할 게 있어--
나는 그것을 지금까지했다
하지만 너무 뜨거워져 숨 쉴 수 있어!
미스터 정글,제발
미스터 정글...
나는 당신의 개념에 의문을 제기한다
미스터 정글,제발
미스터 정글-프리즈 프리즈
이건 정글이야..도와줘!
제발 도와주세요,-인생은 정글입니다!
이건 정글이야..
인생은 정글!
(나는 내 나무에서 벗어났다!)