Twenty One Pilots — House Of Gold 가사 및 번역
이 페이지에는 Twenty One Pilots의 노래 "House Of Gold"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She asked me, «Son, when I grow old,
Will you buy me a house of gold?
And when your father turns to stone,
Will you take care of me?»
She asked me, «Son, when I grow old,
Will you buy me a house of gold?
And when your father turns to stone,
Will you take care of me?»
I will make you queen of everything you see,
I’ll put you on the map,
I’ll cure you of disease.
Let’s say we up and left this town,
And turned our future upside down.
We’ll make pretend that you and me,
Lived ever after happily.
She asked me, «Son, when I grow old,
Will you buy me a house of gold?
And when your father turns to stone,
Will you take care of me?»
I will make you queen of everything you see,
I’ll put you on the map,
I’ll cure you of disease.
Ohhhh…
And since we know that dreams are dead,
And life turns plans up on their head,
I will plan to be a bum,
So I just might become someone.
She asked me, «Son, when I grow old,
Will you buy me a house of gold?
And when your father turns to stone,
Will you take care of me?»
I will make you queen of everything you see,
I’ll put you on the map,
I’ll cure you of disease.
가사 번역
그녀는 나에게 물었다,"아들,내가 늙었을 때,
황금 집을 사줄래요?
그리고 네 아버지가 돌로 변했을 때,
날 좀 돌봐줄래?»
그녀는 나에게 물었다,"아들,내가 늙었을 때,
황금 집을 사줄래요?
그리고 네 아버지가 돌로 변했을 때,
날 좀 돌봐줄래?»
당신이 보는 모든 것을 여왕으로 만들 것입니다,
지도에 올려줄게,
내가 질병을 치료할 거야
이 마을을 떠나자고,
그리고 우리의 미래를 거꾸로 뒤집었습니다.
너와 내가 하는 척 하자,
행복하게 살았답니다
그녀는 나에게 물었다,"아들,내가 늙었을 때,
황금 집을 사줄래요?
그리고 네 아버지가 돌로 변했을 때,
날 좀 돌봐줄래?»
당신이 보는 모든 것을 여왕으로 만들 것입니다,
지도에 올려줄게,
내가 질병을 치료할 거야
오오…
그리고 우리는 꿈이 죽은 것을 알고 있기 때문에,
그리고 인생은 그들의 머리에 계획을 밝혀,
나는 부랑자가 될 것이다,
그래서 난 그냥 사람이 될 수 있습니다.
그녀는 나에게 물었다,"아들,내가 늙었을 때,
황금 집을 사줄래요?
그리고 네 아버지가 돌로 변했을 때,
날 좀 돌봐줄래?»
당신이 보는 모든 것을 여왕으로 만들 것입니다,
지도에 올려줄게,
내가 질병을 치료할 거야