Twenty One Pilots — We Don't Believe What's On TV 가사 및 번역
이 페이지에는 Twenty One Pilots의 노래 "We Don't Believe What's On TV"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We don’t believe what’s on TV,
Because it’s what we want to see,
And what we want, we know we can’t believe,
We have all learned to kill our dreams.
I need to know that when I fail you’ll still be here,
'Cause if you stick around I’ll sing you pretty sounds,
And we’ll make money selling your hair.
I don’t care what’s in your hair,
I just wanna know what’s on your mind,
I used to say, «I wanna die before I’m old,»
But because of you I might think twice.
Yeah, yeah, yeah!
Alright. Second verse.
What if my dream does not happen?
Would I just change what I’ve told my friends?
Don’t wanna know who I would be,
When I wake up from a dreamer’s sleep.
I need to know that when I fail you’ll still be here,
'Cause if you stick around I’ll sing you pretty sounds,
And we’ll make money selling your hair.
But I don’t care what’s in your hair,
I just wanna know what’s on your mind,
I used to say, «I wanna die before I’m old,»
But because of you I might think twice.
I don’t care what’s in your hair,
I just wanna know what’s on your mind,
I used to say, «I wanna die before I’m old,»
But because of you I might think twice.
Yeah, yeah, yeah!
가사 번역
티비엔 뭐가 들었는지 안믿어요,
왜냐면 그게 우리가 보고 싶으니까,
그리고 우리가 원하는 것은,우리는 우리가 믿을 수 없다는 것을 알고 있습니다,
우리는 모두 우리의 꿈을 죽이는 것을 배웠다.
내가 실패하면 넌 여기 있을 거야,
네가 곁에 있으면 내가 노래를 불러줄게,
그리고 우리는 당신의 머리를 판매하는 돈을 벌 것입니다.
머리 속에 뭐가 들어있든 상관없어,
난 그냥 당신의 마음에 무엇을 알고 싶어,
"난 늙기 전에 죽고 싶어",»
하지만 당신 때문에 나는 두 번 생각할 수 있습니다.
그래,그래,그래!
좋아.좋아. 두 번째 구절.
만약 내 꿈이 일어나지 않는다면?
친구들한테 한 말 좀 바꿔줄래?
내가 누군지 알고 싶지 않아,
몽상가 잠에서 깨어나면
내가 실패하면 넌 여기 있을 거야,
네가 곁에 있으면 내가 노래를 불러줄게,
그리고 우리는 당신의 머리를 판매하는 돈을 벌 것입니다.
하지만 네 머리엔 뭐가 들었든 상관없어,
난 그냥 당신의 마음에 무엇을 알고 싶어,
"난 늙기 전에 죽고 싶어",»
하지만 당신 때문에 나는 두 번 생각할 수 있습니다.
머리 속에 뭐가 들어있든 상관없어,
난 그냥 당신의 마음에 무엇을 알고 싶어,
"난 늙기 전에 죽고 싶어",»
하지만 당신 때문에 나는 두 번 생각할 수 있습니다.
그래,그래,그래!