Twin Atlantic — Mothertongue 가사 및 번역

이 페이지에는 Twin Atlantic의 노래 "Mothertongue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I took you for granted
And stayed away for too long
I thought I couldn’t stand you
Such a violent animal
Living in your darkness
It’s like fighting while you’re drunk
You’re my Mother Tongue
My Mother Tongue
My Mother Tongue
You’re my Mother Tongue
My Mother Tongue
My Mother Tongue
I’ve been lonely
I’ve been holding out for days
I miss your spirit
I am more than just a name
Our blood runs deeper
Our blood runs soaked in our mistakes
They keep on pushing
Who needs the world to talk the same
Oh oh oh oh I tried so hard to please you
Be worthy of your prize
When it’s time to leave you
I’ll miss your brutal skies
You’ll drape out all your colours
But I’ll never pick a side
You’re my Mother Tongue
My Mother Tongue
My Mother Tongue
You’re my Mother Tongue
My Mother Tongue
My Mother Tongue
I’ve been lonely
I’ve been holding out for days
I miss your spirit
I am more than just a name
Our blood runs deeper
Our blood runs soaked in our mistakes
They keep on pushing
Who needs the world to talk the same
Oh oh oh oh Who needs the world to talk the same
Oh oh oh oh Who needs the world to talk the same
Because you’re my Mother Tongue
My Mother Tongue
My Mother Tongue
You’re my Mother Tongue
My Mother Tongue
My Mother Tongue

가사 번역

널 당연하게 받아들였어
그리고 너무 오래 머물렀다
널 견딜 수 없다고 생각했어
이런 폭력적인 동물
당신의 어둠 속에서 생활
취했을 때 싸우는 것과 같아
넌 내 모국어잖아
내 모 혀
내 모 혀
넌 내 모국어잖아
내 모 혀
내 모 혀
난 외로웠어
며칠째 버티고 있어
네 영혼이 그리워
나는 단지 이름 이상이다
우리의 피가 더 깊어집니다
우리의 피가 우리의 실수에 배어 실행
그들은 계속 밀고 있습니다
누가 같은 말을 세계가 필요
오 오 오 오 나는 당신을 기쁘게하기 위해 너무 열심히 노력
당신의 상 가치
떠날 때가 되면
나는 당신의 잔인한 하늘을 그리워 할 것이다
당신은 당신의 모든 색깔을 주름잡아 드리울 것입니다
그러나 나는 결코 측면을 선택하지 않을 것이다
넌 내 모국어잖아
내 모 혀
내 모 혀
넌 내 모국어잖아
내 모 혀
내 모 혀
난 외로웠어
며칠째 버티고 있어
네 영혼이 그리워
나는 단지 이름 이상이다
우리의 피가 더 깊어집니다
우리의 피가 우리의 실수에 배어 실행
그들은 계속 밀고 있습니다
누가 같은 말을 세계가 필요
오 오 오 오 누가 같은 말을 세계를 필요로
오 오 오 오 누가 같은 말을 세계를 필요로
넌 내 모국어니까
내 모 혀
내 모 혀
넌 내 모국어잖아
내 모 혀
내 모 혀