Twin Forks — Scraping Up The Pieces 가사 및 번역
이 페이지에는 Twin Forks의 노래 "Scraping Up The Pieces"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t have no ring
But I could steal one on the way
I’ll be makin' good on all the promises I made
I never had much money
But I got a little saved
Baby, leave the light on
I’ll be comin' over late
A face just like an angel
There’s a lion in your eyes
You could tempt the devil
And I wouldn’t be surprised
You believe in ghosts
You’re the girl I love the most
You coulda had a better man
But I’m the one you chose
So when I say I need you and I’m never gonna stop
Believe me 'cause I mean it from the bottom of my heart
Don’t you ever doubt that I will give it all I’ve got
I’ll be scraping up the pieces from the bottom of my heart
You’re staring at it differently out in the light of day
I may have missed the party, but there’s flowers on the way
You say, «No one needs to save you, and no one ever should
Throw yourself together, boy, it’ll only do you good.»
So when I say I need you and I’m never gonna stop
Believe me 'cause I mean it from the bottom of my heart
Don’t you ever doubt that I will give it all I’ve got
I’ll be scraping up the pieces from the bottom of my heart
I could be delivered
I could go to rest on high
Up in Paradise forever in a golden shinin' sky
It couldn’t feel much different than the years I had alive
Starin' up into the heavens with you lyin' by my side
So when I say I need you and I’m never gonna stop
Believe me 'cause I mean it from the bottom of my heart
Don’t you ever doubt that I will give it all I’ve got
I’ll be scraping up the pieces from the bottom of my heart
You believe in ghosts
You’re the girl I love the most
You coulda had a better man
But I’m the one you chose
So when I say I need you and I’m never gonna stop
Believe me 'cause I mean it from the bottom of my heart
Don’t you ever doubt that I will give it all I’ve got
I’ll be scraping up the pieces from the bottom of my heart
I’ll be scraping up the pieces from the bottom of my heart
I’ll be scraping up the pieces from the bottom of my heart
I’ll be scraping up the pieces from the bottom of my heart
가사 번역
난 반지가 없어
그러나 나는 길에 하나를 훔칠 수 있습니다
내가 했던 약속들 잘 지킬게
나는 많은 돈을 가진 적이
그러나 나는 조금 저장있어
여보,불 좀 켜
늦게까지 갈게
천사 같은 얼굴
네 눈엔 사자가 있어
당신은 악마를 유혹할 수 있어요
그리고 나는 놀라지 않을 것이다
당신은 귀신을 믿습니다
당신은 내가 가장 사랑하는 여자
당신은 더 나은 사람을 가질 수 있었다
하지만 네가 선택한 건 나야
그래서 내가 널 필요로 한다고 말하면 절대 멈추지 않을 거야
내 마음 속 깊은 곳에서부터
내가 가진 모든 것을 줄 것이라는 것을 의심하지 마십시오
내 마음속에서 조각들을 긁어모을 거야
하루 종일 다르게 쳐다보고 있잖아
파티를 놓쳤을 수도 있지만 오는 길에 꽃이 있어요
당신은 아무도 당신을 저장할 필요가 없습니다,아무도 안"라고
자신을 함께 던져,소년,그것은 단지 당신을 잘 할 것입니다.»
그래서 내가 널 필요로 한다고 말하면 절대 멈추지 않을 거야
내 마음 속 깊은 곳에서부터
내가 가진 모든 것을 줄 것이라는 것을 의심하지 마십시오
내 마음속에서 조각들을 긁어모을 거야
나는 배달 될 수있다
나는 높은 휴식 갈 수 있습니다
영원히 천국에서 금빛 빛나는 하늘
내가 살던 시대와 많이 달라지지 않았어
하늘에 별빛을 불사르며
그래서 내가 널 필요로 한다고 말하면 절대 멈추지 않을 거야
내 마음 속 깊은 곳에서부터
내가 가진 모든 것을 줄 것이라는 것을 의심하지 마십시오
내 마음속에서 조각들을 긁어모을 거야
당신은 귀신을 믿습니다
당신은 내가 가장 사랑하는 여자
당신은 더 나은 사람을 가질 수 있었다
하지만 네가 선택한 건 나야
그래서 내가 널 필요로 한다고 말하면 절대 멈추지 않을 거야
내 마음 속 깊은 곳에서부터
내가 가진 모든 것을 줄 것이라는 것을 의심하지 마십시오
내 마음속에서 조각들을 긁어모을 거야
내 마음속에서 조각들을 긁어모을 거야
내 마음속에서 조각들을 긁어모을 거야
내 마음속에서 조각들을 긁어모을 거야