Twin Peaks — Stain 가사 및 번역
이 페이지에는 Twin Peaks의 노래 "Stain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Can’t help but piss all my youth down the well
And wave my hand watching it go If you gotta hold onto something
You better hold onto yourself
Your whole life is just space between holes
I’d be through, oh I’d be through
Oh I don’t know what I would do If I couldn’t have you
Stains on my polyester coat, stains on my mind
Stains on airplane lavatory doors
Shaking hands with sycophantic cunts mile after mile
And piling up all the money that never shows
I’d be through, oh I’d be through
Oh I don’t know what I would do If I couldn’t have you
I could never let you go My life seems to be all confusion and woe
I could have never just let you go If I couldn’t have you baby I would just let it flow
I’d be through, oh I’d be through
Oh I don’t know what I would do If I couldn’t have you
가사 번역
내 젊음을 오줌싸는 건 도움이 안 돼
손 흔들어서 손 흔들어봐
너 자신을 붙잡아 라.
당신의 일생은 구멍 사이 다만 공간입니다
내가 통과 할 것,오,난을 통해 것입니다
오,나는 내가 당신을 가질 수 없다면 내가 무엇을 할 것인지 모른다.
내 폴리 에스테르 코트의 얼룩,내 마음에 얼룩
비행기 화장실 문에 얼룩
떨리는 손을 가진 광란적인 남녀들 마일 후에 마일
그리고 결코 보여주지 않는 모든 돈을 쌓아 올리기
내가 통과 할 것,오,난을 통해 것입니다
오,나는 내가 당신을 가질 수 없다면 내가 무엇을 할 것인지 모른다.
난 당신이 내 인생은 모든 혼란과 비애 것 같다 가자 수 없었다
아기를 낳지 못하면 그냥 내버려 둘 수 없었어
내가 통과 할 것,오,난을 통해 것입니다
오,나는 내가 당신을 가질 수 없다면 내가 무엇을 할 것인지 모른다.