Twinspirits — Over And Over Again 가사 및 번역

이 페이지에는 Twinspirits의 노래 "Over And Over Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

So many times I tried to find
a good reason to live,
too many times I just lived for you.
We live in distant worlds,
but sometimes we seems so close.
Maybe I am wrong…
I try to fall asleep every night,
but something is burning in my mind.
This feeling deep inside
is forcing my soul to keep on fighting.
Over and over again,
my hands are so tired.
Over and over again
I’ll keep on trying
over and over again
to win this war!
So many times, tried to be stronger than all of my fears.
Too many times
I fell down and cried,
I never recognized
the dark of your evil side
until it became clear.
This feeling deep inside
is forcing my soul to keep on fighting.
Over and over again,
my hands are so tired.
Over and over again,
I’ll keep on trying
over and over again.
I need to find a way out right now
and destroy this nightmare that’s killing me over and over again.
My strength is fading
over and over again.
My hands are so tired
over and over again.
I’ll keep on trying
over and over again
to win this war!

가사 번역

그래서 여러 번 내가 찾기 위해 노력
살 수있는 좋은 이유,
너무 많은 시간 난 그냥 당신을 위해 살았다.
우리는 먼 세계에 살고 있습니다,
그러나 때때로 우리는 너무 가까이 보인다.
어쩌면 내가 틀렸다…
나는 매일 밤 잠들 시도,
하지만 뭔가 내 마음에 불타고 있습니다.
깊은 곳에서 이 감각 안쪽으로
내 영혼은 계속 싸우도록 강요하고 있어
또 다시,
내 손이 너무 피곤하다.
또 다시
나는 계속 노력할 것이다
또 다시
이 전쟁을 승리!
너무 많은 시간,내 모든 두려움보다 강해지려고 노력했다.
너무 많은 시간
나는 아래로 떨어졌다 울었다,
나는 결코 알지 못했다
네 사악한면의 어둠
그것이 명확해질 때까지.
깊은 곳에서 이 감각 안쪽으로
내 영혼은 계속 싸우도록 강요하고 있어
또 다시,
내 손이 너무 피곤하다.
또 다시,
나는 계속 노력할 것이다
또 다시.
지금 당장 나갈 길을 찾아야 해
그리고 또 다시 나를 죽이는이 악몽을 파괴하십시오.
힘이 썩어가고 있어
또 다시.
내 손이 너무 피곤
또 다시.
나는 계속 노력할 것이다
또 다시
이 전쟁을 승리!