Twinspirits — The Endless Sleep / I’m Leaving This World 가사 및 번역
이 페이지에는 Twinspirits의 노래 "The Endless Sleep / I’m Leaving This World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Laying in bed, for me they’re mourning.
I’m aware of being, still conscious of me but already dead.
While I wander, I see my body,
lifeless, harmless, crossing white hands,
so cold…
Laying in bed,
in this strange morning.
It’s done, I’m gone,
I won’t come back no more!
What my life was,
it will be no more,
but tell me, my Lord:
will I exist for you?
I’m leaving this world,
I’m going to be the saviour
of human race.
Flying through dark shades,
the scene is changing.
Your force is now carrying me far away from this lake of tears.
While I’m rising,
everything falls down.
Something tells me the endless sleep begins.
I’m leaving this world,
I’m going to be the saviour
of human race.
I’m leaving this world,
help me to find the right way.
I feel so strange and weird.
Blinded by your light,
guided by the faith.
Pain, blame are fading away
as I look in your eyes.
Tell me what to do, I’m here for you.
Trust me, I’ll be what you will want
me to become!
I will be your right hand!
I will be your new son!
I will be what you want!
I’m leaving this world,
I’m going to be the saviour
of human race.
I’m leaving this world,
help me to find the right way.
I feel so strange and weird.
I feel so strange…
가사 번역
침대에 누워,나를 위해 그들은 애도.
나는 아직도 나를 의식하지만 이미 죽은 것을 알고 있습니다.
난 방황하는 동안 내 몸을 본다.,
,무해한 생명 없는,백색 손을 횡단,
너무 추워…
침대에 누워,
이 이상한 아침에.
그것은 완료,난 사라 졌어요,
다신 안 올 거야!
내 인생은,
그것은 더 이상 없을 것입니다,
하지만,주님,말해:
나는 당신을 위해 존재할 것인가?
난 세상을 떠날거야,
나는 구세주가 될 것이다.
인류의.
어두운 색조를 통해 비행,
이 장면은 변화하고있다.
네 힘은 지금 나를 이 눈물의 호수에서 멀리 나르고 있다.
내가 떠오르는 동안,
모든 것이 아래로 떨어진다.
뭔가 나에게 끝없는 수면이 시작 알려줍니다.
난 세상을 떠날거야,
나는 구세주가 될 것이다.
인류의.
난 세상을 떠날거야,
올바른 길을 찾게 도와줘
정말 이상하고 이상해요
당신의 빛에 의해 눈을 멀게 하는,
믿음에 의해 인도.
고통,비난은 멀리 퇴색하고 있습니다
네 눈을 보면
어떻게 해야 할지 말해봐,난 널 위해 왔어.
날 믿어,난 당신이 원하는 것입니다
나는 될 수 있습니다!
나는 당신의 오른팔이 될 것입니다!
난 네 새 아들이 될 거야!
나는 당신이 원하는 것입니다!
난 세상을 떠날거야,
나는 구세주가 될 것이다.
인류의.
난 세상을 떠날거야,
올바른 길을 찾게 도와줘
정말 이상하고 이상해요
나는 너무 이상한 느낌…