Twinspirits — The Endless Sleep / What Am I Supposed To Do 가사 및 번역
이 페이지에는 Twinspirits의 노래 "The Endless Sleep / What Am I Supposed To Do"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Darkness all around, a distant light appears.
It really seems to be so far from here.
This road in front of me is leading to nowhere.
I just can’t see the end of this strange night.
This seems… all this seems so unbearable.
As I walk step by step, white is turning black.
My past is coming back here once again.
No matter how I tried to stop this crazy walk,
this road is taking me so far from home.
This seems… all this seems so unbearable.
Father! Oh! Is it really you?
Mother! What am I supposed to do?
Father! Oh! Is it really you?
Mother! What am I supposed to do?
Who’s there? Who’s walking towards me?
Wait! I can barely see
shades of a familiar shape,
a familiar face!
Hey there! Who’s there?
Can you hear my voice?
Now I recognize!
I know those bright smiles
this seems… all this seems so incredible.
Father! Oh! Is it really you?
Mother! What am I supposed to do?
Father! Oh! Is it really you?
Mother! What am I supposed to do?
Yeah! It’s me, boy!
I know I look so young.
In this place, we have the same age:
we could be brothers!
Yeah! It’s me, boy!
What you see is real in this place.
Time has stopped its race
Son! You could be my brother!
Father! Oh! Is it really you?
Mother! What am I supposed to do?
Father! Oh! Is it you, is it you?
Mother! What am I supposed to do?
Dad! Tell me the truth!
Am I really dead?
Is my soul still alive?
Mom! Tell me the truth!
I need to know if this
is a dream come true…
help me!
가사 번역
주위의 어둠은 먼 빛이 나타납니다.
그것은 정말로 여기에서 멀리 떨어져있는 것 같습니다.
내 앞에 있는 이 길은 아무데도 가지 않아
이 이상한 밤의 끝이 안 보여
이 모든 것이 참을 수없는 것 같습니다.
내가 단계별로 걸을 때,흰색은 검은 색으로 변하고 있습니다.
내 과거는 다시 여기에 다시오고있다.
내가 이 미친 걸 어떻게 막으려 했던간에,
이 길은 나를 집에서 멀리 데려가고 있습니다.
이 모든 것이 참을 수없는 것 같습니다.
아버지! 오! 정말 너니?
어머니! 내가 뭘 해야 하지?
아버지! 오! 정말 너니?
어머니! 내가 뭘 해야 하지?
거기 누구야? 누가 나를 향해 걷고 있습니까?
기다려! 나는 거의 볼 수 없다
익숙한 형상 그늘,
익숙한 얼굴!
이봐,거기! 거기 누구야?
내 목소리 들려?
이제 나는 알고있다!
나는 그 밝은 미소를 알고있다
이 모든 것이 너무 놀라운 것 같다.
아버지! 오! 정말 너니?
어머니! 내가 뭘 해야 하지?
아버지! 오! 정말 너니?
어머니! 내가 뭘 해야 하지?
그래! 나야,꼬맹아!
너무 젊어 보이는거 알아
이 곳에서,우리는 같은 나이:
우린 형제가 될 수 있어!
그래! 나야,꼬맹아!
당신이 보는 것은 이 곳에서 진짜입니다.
시간은 경주를 중지
아들! 넌 내 동생이 될 수 있어!
아버지! 오! 정말 너니?
어머니! 내가 뭘 해야 하지?
아버지! 오! 너 맞지?
어머니! 내가 뭘 해야 하지?
아빠! 내게 진실을 말해!
내가 정말 죽었나요?
내 영혼은 아직 살아있어?
엄마! 내게 진실을 말해!
이 경우 내가 알아야 할
꿈이 이뤄졌나?…
도와줘!