Twisted Kidz — World So Cold (Made Famous by Mudvayne) 가사 및 번역
이 페이지에는 Twisted Kidz의 노래 "World So Cold (Made Famous by Mudvayne)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, you can’t hear me cry
See my dreams all die
From where you’re standing
On your own.
It’s so quiet here
And I feel so cold
This house no longer
Feels like home.
ohhh… Mmmm
ohhh… Mmmm
Oh, when you told me you’d leave
I felt like I couldn’t breathe
My aching body fell to the floor
Then I called you at home
You said that you weren’t alone
I should’ve known better
Now it hurts much more.
ohhh… Mmmm
ohhh… Mmmm
You caused my heart to bleed and
You still owe me a reason
I can’t figure out why…
Why I’m alone and freezing
While you’re in the bed that she’s in
I’m just left alone to cry.
Ohhh… ohhh
Yeahh… Yeahh
Ohhh… ohhh
Yeahh… yeahh
Ohhh… ohhh
Yeahh… yeahh
Ohhh… ohhh
Yeahh… yeahh
You caused my heart to bleed and
You still owe me a reason
I can’t figure out why…
You caused my heart to bleed and
You still owe me a reason
I can’t figure out why…
Oh, you can’t hear me cry
See my dreams all die
From where you standing
On your own
It’s so quiet here and I feel so cold
This house no longer
Feels like home.
가사 번역
내 울음소리 안들리잖아
보 나 꿈 모든 다이
당신이 서있는 곳에서
너 혼자.
여긴 너무 조용해
그리고 나는 너무 추운 느낌
이 집은 더 이상 없습니다
집 같은 느낌.
오 Mmmm...
오 Mmmm...
아,당신이 떠나겠다고 했을 때
나는 숨을 쉴 수없는 것처럼 느꼈다
내 아픈 몸이 바닥에 떨어졌다
집에 전화했더니
너 혼자가 아니라고 했잖아
내가 더 잘 알았어야 했는데
지금은 훨씬 더 아파요.
오 Mmmm...
오 Mmmm...
넌 내 심장에 출혈이 있었고
넌 아직도 나한테 이유가 있어
왜 그런지 모르겠어…
내가 왜 혼자 얼어있는지
네가 침대에 있는 동안
난 그냥 혼자 울거야.
오오오오오오
어어어어어어어어어어어어
오오오오오오
어어어어어어어어어어어어
오오오오오오
어어어어어어어어어어어어
오오오오오오
어어어어어어어어어어어어
넌 내 심장에 출혈이 있었고
넌 아직도 나한테 이유가 있어
왜 그런지 모르겠어…
넌 내 심장에 출혈이 있었고
넌 아직도 나한테 이유가 있어
왜 그런지 모르겠어…
내 울음소리 안들리잖아
보 나 꿈 모든 다이
서 있는 곳에서
너 혼자서
여기 너무 조용하고 너무 추운 느낌
이 집은 더 이상 없습니다
집 같은 느낌.