Twisted Sister — Be Chrool To Your Scuel 가사 및 번역
이 페이지에는 Twisted Sister의 노래 "Be Chrool To Your Scuel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Be cruel to your school 'cause you may never get another
Be cruel to your school in the name of rock 'n' roll
Be cruel to your school just like a sister or a brother
Be cruel to your school in the name of rock 'n' roll
Well, I don’t think I’ll make it through another day,
it’s eight o’clock and all ain’t well
My brain hurts so much it’s stratin' to decay
and I’m livin' in my private hell
Didn’t somebody tell me this would be so great,
be the best thing I ever had?
How come they never told me 'bout the word «exaggerate»,
how’d somethin' so good get so bad?
'Cause hey, I gotta know am I slow?
Where do I go from here?
Do abc’s and 123's
Mean that much to me, that much to me, me, me, me, me, me, me, me, me REPEAT CHORUS
I see them walkin' 'round like the livin' dead, ain’t they got nothin' between
their ears?
How come they don’t seem to hear a single word I say, they ain’t the only one
who’s bored to tears
Now there must be a better way to educate 'cause this way ain’t workin' like it should
Can’t they just invent a pill or frozen concentrate that makes you smarter and
taste, mmm, so good
'Cause hey, I gotta know what I’ll have to show
When I hi hi ho it from here
Will I be in pain or will I have a brain
Or will I go insane, I’ve gone insay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ane
Solo — sax: Clarence Clemons, guitar: Brian Setzer
'Cause hey, I gotta know what I’ll have to show
When I hi hi ho it from here
Do abc’s and 123's
Mean that much to me, that much to me, me, me, me, me, me, me, me, me
가사 번역
학교에 잔혹하게 굴지마 왜냐면 넌 절대로 다른 사람을 얻지 못할테니까
록 앤 롤의 이름으로 당신의 학교에 잔인
동생이나 형제처럼 학교에 잔혹하게 굴어
록 앤 롤의 이름으로 당신의 학교에 잔인
글쎄,나는 다른 날을 통해 그것을 만들 것이라고 생각하지 않는다,
8 시인데 잘 안 풀리네
머리가 너무 아파 죽겠어
그리고 난 내 사생활에 살고있어
누가 이렇게 멋질 거라고 말하지 않았어?,
내가 가진 것 중에 최고였나요?
'과장'이란 말은 왜 나한테 말도 안 했어?»,
어떻게 그렇게 좋은 일이 그렇게 나쁜거야?
내가 느리다는 걸 알아야 해?
나는 여기서 어디로 가야합니까?
그 중 일부는 다음과 같습니다.
나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,반복 코러스
죽은 목숨처럼 돌아다니는 걸 보니
그들의 귀?
왜 내 말을 하나도 안 들어?
눈물에 지루 누가
이제 교육할 수 있는 더 좋은 방법이 있을 거야 이런 식으로 하면 안 되니까
그들은 단지 알약을 발명 할 수 없습니다 또는 냉동 농축 그 당신을 똑똑하게하고
맛,음,너무 좋아
내가 뭘 보여줘야 할지 알아야겠어
때 나는 하이 하이 여기에서 호
내가 고통 속에 있거나 뇌를 가질 것인가
아니면 내가 미쳐버릴까?
솔로 색소폰:클라렌스 클레몬스,기타:브라이언 세쳐
내가 뭘 보여줘야 할지 알아야겠어
때 나는 하이 하이 여기에서 호
그 중 일부는 다음과 같습니다.
나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나