Twitching Tongues — Preacher Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Twitching Tongues의 노래 "Preacher Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Momma, I’ve got something to ask you, have things been alright?
Dad’s been gone for a while, and the doors been locked up tight.
Shouldn’t he be home any minute? Wish I knew what was going on.
I was such a young boy then, still I knew, something was wrong.
Who is this preacher man, and why ain’t he preaching no more?
Why’s he sittin' in my father’s chair? Why can’t I see my daddy no more?
Momma, you don’t have to tell me, we all got our secrets.
Even then I had a feeling I wouldn’t know the truth for several years to come.
Who is this preacher man, and why ain’t he preaching no more?
Why’s he sittin' in my father’s chair? Why can’t I see my daddy no more?
Seemed simple enough. Love divided. Innocent eyes don’t fear change.
If you’d have told me, then, the cause for departure, you’d see a different man
before you today.
With thoughts of suicide and my mother on his mind, still I wonder what my father would say:
«Priest. No man of his word. Minister of disbelief.
A bastard, a liar, a hypocrite. Manipulative motherfucker stole my life from me.
Who is this preacher man? Used to call him a friend of mine.
Who does this coward think he is in my chair? Why can’t I see my kids no more?
I know this preacher man, he ain’t no friend of mine.
Now he’s gone and changed the life of my children.
Dead preacher I hope to find."
Who is this preacher man, and why ain’t he preaching no more?
가사 번역
엄마,물어볼 게 있어요
아빠는 한동안 가셨고 문은 잠겨있었어요
집에 오면 안 돼요? 나는 무슨 일이 있었는지 알고 소원.
그때 나는 그런 어린 소년이었다,아직도 나는 뭔가 잘못 알고 있었다.
설교사가 누군데 설교도 안 해요?
왜 우리 아빠 의자에 앉아있는거야? 왜 더 이상 아빠를 볼 수 없어?
엄마,얘기 안 해도 돼요 우리 모두 비밀이 있어요
심지어 그때 나는 앞으로 몇 년 동안 진실을 알 수없는 느낌이 있었다.
설교사가 누군데 설교도 안 해요?
왜 우리 아빠 의자에 앉아있는거야? 왜 더 이상 아빠를 볼 수 없어?
충분히 간단 보였다. 나누어지는 사랑. 무고한 눈은 변화를 두려워하지 않습니다.
만약 당신이 내게 말했다면,출발 원인이라면,당신은 다른 남자를 보게 될 거에요.
오늘 전에 말이야
자살의 생각과 그의 마음에 내 어머니와 함께,아직도 내 아버지가 무슨 말을 궁금해:
"사제. 그의 말은 아무도 없어. 불신 장관님
개자식,거짓말쟁이,위선자 교활한 놈이 내 인생을 훔쳐갔어
설교사가 누군데? 내 친구라고 불렀어
이 겁쟁이는 누가 내 의자에 있다고 생각하나? 왜 더 이상 내 아이들을 볼 수 없습니까?
설교사란 놈은 내 친구가 아냐
이제 그는 내 아이들의 삶을 바꿔 놓았습니다.
죽은 설교사 찾길 바라네"
설교사가 누군데 설교도 안 해요?