Twiztid — Frankenstein 가사 및 번역
이 페이지에는 Twiztid의 노래 "Frankenstein"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m not a clone, I’m a frankenstein
Created through the visions of a mastamind
This face, this soul, this rhyme is mine
But ya’ll don’t notice
Frankenstein!
So what if I use jumper cables to kick start this retard
And his brother in this music game of street smarts?
Bitch, we been doing this since '93
10 years in this so called industry
What I see is so many stars sucking dick
What we be is something that’s truly flipping the script
What ya’ll know is only what they provide you with
A song is a song even if you call it a hit
My face is my property, painted up or not
Wearing a mask, whatever I have or have not
We come as an extension of who I be, ain’t nobody writing raps for me And basically we put in mad work for the little that we’ve obtained
Ain’t no plaques covering my wall with my name
But my ever growing family is spreading in mass
Enough to scare the shit out of your playa hating ass
And you still wanna call me a clone?
«We've finally done it…»
I’m not a clone, I’m a frankenstein
Created through the visions of a mastamind
This face, this soul, this rhyme is mine
But ya’ll don’t notice
Frankenstein!
People, the panic’s kinda wide spread
I’m shedding skins like chameleons just to keep up my disguises
Now I’m hearing that this is the only reason that the people play me But they really hate me when my make-up's off
You sound soft, goo
And I’ma put it in the words of the B.I., then maybe you will realize
This ain’t a game, and I ain’t a clone, it ain’t the fame it’s the microphone
And all the family I’ve obtained over the years who representing for the same
fears
You keep hating and disrespecting
Violent J put us up on the grind and said «You gotta keep an axe in your waist
at all times, and it’s a whole lot of people
that’s just looking to side, so don’t worry about the haters, you just bring it from withinside.»
So this soul, this song, this rhyme, is the soul of your very own Frankenstein
I’m not a clone, I’m a frankenstein
Created through the visions of a mastamind
This face, this soul, this rhyme is mine
But ya’ll don’t notice
Frankenstein!
«If it’s blown up, you’ll see that it’s good, and multiplied! Good, but it’s.»
Frankenstein
Frankenstein!
If they’re both clones, what the fuck am I?
A painted dead body soaked in clone’s formaldehyde?
Known to sway your eye and straight knock out teeth
And bring the heat to your zone, leaving ya to smoke in the street
Knocking the beats, knocking the throw, knocking your door off the hinges
Fuck you bitches and all you haters laying on the floor
Fuck what you know, I play a base for a haters domes and telephone poles
because I’m out cold
Colton the undying, Blaze ya dead, you know the rest
And it’s a mothafucking shame to catch a bullet in your chest
For some shit you said when you was high and thugging
Light a gas in your face, and look who ain’t saying nothing
You’s a fake yourself, and fuck your wealth
And fucking with a Frankenstein is bad for your health
And you can put it on my casket and my fan bases
This 40, these nuts, and our painted faces
I’m not a clone, I’m a frankenstein
Created through the visions of a mastamind
This face, this soul, this rhyme is mine
But ya’ll don’t notice
Frankenstein!
가사 번역
나는 복제 아니에요,나는 프랑켄슈타인이야
마스타민드의 환영을 통해 창조된
이 얼굴,이 영혼,이 운명은 내 것입니다
하지만 당신은 통지하지 않습니다
프랑켄슈타인!
이 지체 시작 킥 점퍼 케이블을 사용하는 경우 그래서
그리고 거리 현명함이 음악 게임에서 그의 형제?
93 년 이후로 계속 이랬잖아
이 소위 기업에 있는 10 년
내가 보는 것은 너무 많은 별이 거시기를 빠는 것입니다
우리가 될 것은 진정으로 스크립트를 뒤집는 것입니다
당신이 알 수있는 것은 그들이 당신에게 제공하는 것뿐입니다
'히트곡'이라고 부르더라도
내 얼굴은 내 재산이고,페인트 칠했건 말건
마스크를 쓰고,내가 가지거나 하지 않은 것이 무엇이든
우리는 서로의 확장자가 될 수 없어 아무도 쓰는 rap 나를 위해 기본적으로 우리는 미국에서의 작업을 위한 작은 우리가 얻은
내 이름으로 벽을 덮은 상패는 없어
하지만 내 성장 가족은 대량으로 확산되고있다
네 놈팽이한테 겁줄 만큼
그리고 아직도 날 클론이라고 부를래?
"우리는 마침내 그것을했습니다…»
나는 복제 아니에요,나는 프랑켄슈타인이야
마스타민드의 환영을 통해 창조된
이 얼굴,이 영혼,이 운명은 내 것입니다
하지만 당신은 통지하지 않습니다
프랑켄슈타인!
사람들,공포는 좀 넓은 확산
카멜레온처럼 스킨을 흘리고 변장을 하고 있어
사람들이 날 놀리는 유일한 이유라고 들었지만 내 화장이 꺼져있을 때 그들은 정말로 나를 싫어해
부드러운 소리하네,구
그리고 난 그걸'B.I.'라는 말로 써놓을거야,그럼 어쩌면 당신은 알게 될 거야
이건 게임이 아니야,난 클론이 아니야.
그리고 내가 얻은 모든 가족들은
두려움
계속 미워하고 순진한 척만 해
폭력적인 J 는 갈기에 우리를 넣어 말했다"당신은 당신의 허리에 도끼를 유지해야
항상,그리고 그것은 많은 사람들입니다
옆을 보고 있으니까 싫어하는 건 걱정 마 옆쪽에서 가져오면 돼»
이 소울,이 노래,이 운율은 당신 고유의 프랑켄슈타인의 영혼입니다
나는 복제 아니에요,나는 프랑켄슈타인이야
마스타민드의 환영을 통해 창조된
이 얼굴,이 영혼,이 운명은 내 것입니다
하지만 당신은 통지하지 않습니다
프랑켄슈타인!
"이 불어 있다면,당신은 좋은 곱한 것을 볼 수 있습니다! 좋아,하지만.»
프랑켄슈타인
프랑켄슈타인!
둘 다 클론이라면 난 대체 뭐야?
클론의 포름알데히드에 흠뻑 젖은 그려진 시체?
당신의 눈을 흔들 똑바로 치아를 노크 알려진
그리고 너의 영역에 열을 가져,거리에 담배를 당신을 떠나
비트를 노크 던지기를 노크 경첩에서 문을 노크
좆까,이년들아
좆까라 그래 난 돔과 전봇대들을 위한 기지야
추우니까
불멸의 콜튼,죽은 당신을 불꽃,당신은 나머지를 알고
가슴에 총알을 박는 건 창피한 일이야
약에 취해 포옹을 당할 때
얼굴에 가스에 불을 붙이고 아무 말도 안 하는 거 봐
당신은 가짜 자신,그리고 당신의 재산을 엿
그리고 프랑켄슈타인 빌어 먹을 당신의 건강에 나쁜
그리고 당신은 그것을 나의 관 및 나의 팬 기초에 둘 수 있습니다
이 40,이 견과 및 우리의 그려진 얼굴
나는 복제 아니에요,나는 프랑켄슈타인이야
마스타민드의 환영을 통해 창조된
이 얼굴,이 영혼,이 운명은 내 것입니다
하지만 당신은 통지하지 않습니다
프랑켄슈타인!