Twiztid — Zombie 가사 및 번역
이 페이지에는 Twiztid의 노래 "Zombie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Several Religious groups believe that once Hell reaches its maximum capacity,
The banished souls of the dead will be forced to return to their rotten bodies
here on Earth.
They say these also empty souls actually crawl from their graves and join us
again among the living.
Many actually believe this has already begun to happen.
(Madrox)
The most unthinkable outcome is coming to existance,
Straight up out some Horror-Science fiction.
Here i sit, with a hammer in my hand
same hammer that I used on the porch to kill a man.
Well he looked like a man, but his face was half gone.
And his eyes were all red and he was crawlin on the lawn.
Tried to reach for me and bite me,
so I popped him in his dome
with a hammer in his forehead, and watched his head explode.
Sheer terror I was spattered with blood and went into shock
'till i noticed 50 more of them comin' around the block.
Back inside, boarded up the doors
They’re outside bangin like they know I’m the main course
Reinforced the windows they comin' through in 2s
14 in the room and I’m panicking
like what the fuck can i do?
Over Powered and outnumbered knowin that I’ma die,
'till i stumble to the floor thinkin, «How will i survive?»
(chorus)
When they’re all around you
now your under they surround you
how impossible they found you
now they’re RIPPIN EATIN, TEARIN YOU APART!
Now your cold and bleeding,
They surround you they’re still feeding,
You can feel your heart still beating,
RIPPED OPEN, SAYIN «HOW WILL I SURVIVE?»
(Manoxide)
Im tryin to run through the branches and think woods
But They Kept on commin encirclin me like wolves.
I kept on runnin tryina' hide form the light,
and hope they couldn’t see me confined in the night.
I hope that Jamie was right,
Cause when he blessed me,
he made me a solid promise that zombies will never get me
I hit the canvas like a starving artist
tripped over some branches,
and my head hit hardest.
I gotta get the fuck up outta here regardless,
or im just another corpse they gonna leave here harmless.
and i can feel they’re finger nails diggin my carcass
pullin my left arm completely out of its socket.
I feel the blood pour and pool in my pocket.
They’re on me like fire and nothing can stop it.
I feel a hand reach deep in my chest,
pulling out my insides and eatin on whats left.
(chorus)
When they’re all around you
now your under they surround you
how impossible they found you
now they’re RIPPIN EATIN, TEARIN YOU APART!
Now your cold and bleeding,
They surround you they’re still feeding,
You can feel your heart still beating,
RIPPED OPEN, SAYIN «HOW WILL I SURVIVE?»
(Madrox)
Left for dead and roamin the country side.
Ribs showin, spreadin sickness like a lie when the hunger
is the truth
I killed a man inside a phone booth
ripped his arms off slurped his blood like its tomato soup.
Teeth crunched through the crust of the cranium
hear 'em kickin scream hes gettin weak
all the bleedin hes doin strainin 'em
its startin to ease the pain
startin to make it go away
the only option for survival was becoming a zombie
(chorus)
When they’re all around you
now your under they surround you
how impossible they found you
now they’re RIPPIN EATIN, TEARIN YOU APART!
Now your cold and bleeding,
They surround you they’re still feeding,
You can feel your heart still beating,
RIPPED OPEN, SAYIN «HOW WILL I SURVIVE?»
There was an alien attack
People fled in terror
Everybody was in a panic
가사 번역
몇몇 종교 단체들은 일단 지옥이 최대 용량에 도달하면,
추방된 영혼들은 썩은 시체들로 돌아가게 될 것입니다
여기 지구에.
그들은 또한 빈 영혼이 실제로 무덤에서 기어 와서 우리와 함께 있다고 말합니다
다시 생계 가운데.
많은 사람들이 실제로이 이미 발생하기 시작했다 생각합니다.
(마드록스)
가장 상상도 할 수없는 결과가 존재하게 될 것입니다,
바로 일부 공포 공상 과학 소설을 밖으로.
여기에 내 손에 망치로 앉아
내가 현관에서 한 남자를 죽이기 위해 사용한 것과 같은 망치.
글쎄,그는 남자처럼 보였다,그러나 그의 얼굴은 반 사라졌다.
그리고 그의 눈은 모두 빨간색이었고,그는 잔디밭에 기어 올랐습니다.
나를 위해 도달 나를 물린 시도,
그래서 나는 그의 돔에 그를 터뜨렸다
그의 이마에 망치로,그의 머리가 폭발 보았다.
깎아 지른듯한 공포 나는 피 튀겨 충격 에 갔다
블록 주변에 50 개가 더 몰려오는걸 알아채기 전까진
안으로 들어가 문 위로 올라탔어
그들은 내가 메인 코스임을 아는 것처럼 방긴 밖에 있습니다
2 초 안에 들어오는 창문을 강화시켰어
14 번 방에 들어가서
내가 뭘 할 수 있겠어?
내가 죽는다는 노하우를 능가하고,
내가 비틀거릴 때까지'나는 어떻게 살아남을 것인가?»
(합창)
그들이 당신 주변에 있을 때
이제 그들은 당신을 둘러싸고 아래
그들이 당신을 어떻게 발견 불가능
이제 그들은 리핀 에틴입니다,당신을 떨어져 눈물!
지금 당신의 추위와 출혈,
그들은 여전히 먹이고 당신을 둘러싸고 있습니다,
당신은 당신의 심장이 여전히 뛰는 것을 느낄 수 있습니다,
"내가 어떻게 살아남을 것인가?»
(Manoxide)
임 tryin 는 가지를 통해 실행하고 나무를 생각
그러나 그들은 늑대처럼 커민 나를 둘러싸고 있었다.
나는 룬닌 레이나'숨기기 양식 빛을 유지,
밤에 갇혀있는 걸 못 봤으면 좋겠군
제이미가 옳았길 바래요,
그가 나를 축복 할 때,
그는 나에게 좀비가 나를 결코 얻지 못할 확실한 약속을했다
나는 굶주린 예술가처럼 캔버스를 강타했다
몇 가지 가지 위에 넘어졌습니다,
그리고 내 머리가 어려웠다.
난 상관없이 여기서 나가야 해,
아니면 그냥 다른 시체를 여기 무해한 곳으로 남겨두거나
그리고 나는 그들이 내 시체를 diggin 손가락 손톱있어 느낄 수 있습니다
소켓 밖으로 내 왼쪽 팔을 완전히 풀린.
나는 피가 부어 내 주머니에 풀 생각합니다.
그들은 불처럼 나에게 있고 아무것도 그것을 막을 수 없다.
나는 손이 내 가슴에 깊은 도달 느낌,
내 내장을 꺼내서 뭐가 남았는지에 eatin.
(합창)
그들이 당신 주변에 있을 때
이제 그들은 당신을 둘러싸고 아래
그들이 당신을 어떻게 발견 불가능
이제 그들은 리핀 에틴입니다,당신을 떨어져 눈물!
지금 당신의 추위와 출혈,
그들은 여전히 먹이고 당신을 둘러싸고 있습니다,
당신은 당신의 심장이 여전히 뛰는 것을 느낄 수 있습니다,
"내가 어떻게 살아남을 것인가?»
(마드록스)
좌회전 후 국가측에서 탈선
갈비뼈 쇼인,배고픔 때 거짓말처럼 병 퍼짐
는 진실은
전화부스에서 한 남자를 죽였어요
토마토 수프처럼 팔을 뜯어냈어
이빨은 두개골의 지각을 통해 크런치
듣고 그들에게 키킨 비명 헤스 약하게 뻥
완전히 빠져든 채로
고통을 완화하는 그것의 startin
멀리 갈 수 있도록 스타틴
생존을위한 유일한 옵션은 좀비가되고 있었다
(합창)
그들이 당신 주변에 있을 때
이제 그들은 당신을 둘러싸고 아래
그들이 당신을 어떻게 발견 불가능
이제 그들은 리핀 에틴입니다,당신을 떨어져 눈물!
지금 당신의 추위와 출혈,
그들은 여전히 먹이고 당신을 둘러싸고 있습니다,
당신은 당신의 심장이 여전히 뛰는 것을 느낄 수 있습니다,
"내가 어떻게 살아남을 것인가?»
외계인 공격이
사람들은 공포에서 도망
모두가 당황했다