Two Cow Garage — Sally, I've Been Shot 가사 및 번역
이 페이지에는 Two Cow Garage의 노래 "Sally, I've Been Shot"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sally, I’ve been shot, and I’m bleeding from my guts
I’m laying in the snow, could you come and pick me up?
My legs are weak, my hands are numb, I just can’t make
it home
Well you’re bitchy, but you’re pretty and I don’t wanna
be alone
Hello, Mrs. Hayes, this is Holden and I’m sorry to wake
you up But Rocky’s boys got me down in midtown and I’m choking
on the blood
What’s the use? If you wanna know the truth
It’s that rich little boys make sad young men
Let’s never make these mistakes again
Sally, I can’t do this all alone
Cause rich little boys make sad old men
Let’s never make these mistakes again
Sally, I can’t do this all alone
Let’s make these lives our own
Holden, let’s be serious, we can’t just run away
I swear, sometimes, you’re just so childish. What did
you think that I would say?
Sally, I’m sick and tired of all the fakes and phonies
in this town
Ain’t no money in the world gonna buy our way out of the ground
Hello, Mrs. Hayes, this is Holden and I’m sorry to wake
you up But Rocky’s boys got me down in midtown and I’m choking
on the blood
What’s the use? If you wanna know the truth
It’s that rich little boys make sad young men
Let’s never make these mistakes again
Sally, I can’t do it all alone
Rich little boys make sad old men
Let’s never make these mistakes again
Sally, I can’t do it all alone
Let’s make these lives our own
가사 번역
샐리,난 총에 맞았고 내장에서 피흘리고 있어
눈 위에 누워 있는데 데리러 올래요?
다리가 약하고,손이 감각이 없어.
그것은 집
넌 짜증나지만 예쁘고 난 싫어
혼자
헤이즈 부인,홀든입니다.깨워서 죄송해요.
로키의 부하들이 날 미드타운에 데려갔고 숨이 막혀
피 위에
무슨 소용이죠? 진실을 알고 싶다면
그것은 부자 작은 소년 슬픈 젊은 남자를 만들기입니다
다시는 이런 실수를 하지 말자
샐리,나 혼자서는 못해
부유 한 작은 소년 슬픈 노인을 만들 원인
다시는 이런 실수를 하지 말자
샐리,나 혼자서는 못해
이 삶을 우리 스스로 만들어 봅시다
홀든,진지하게 말하자.그냥 도망가면 안돼.
맹세컨데,가끔은,넌 너무 어리석어. 무슨 짓을
당신은 내가 말할 것이라고 생각?
샐리,난 아픈 모든 가짜와 음소리의 피곤 해요
이 마을에서
이 세상 돈으론 땅 밖으로 나갈 수 없어
헤이즈 부인,홀든입니다.깨워서 죄송해요.
로키의 부하들이 날 미드타운에 데려갔고 숨이 막혀
피 위에
무슨 소용이죠? 진실을 알고 싶다면
그것은 부자 작은 소년 슬픈 젊은 남자를 만들기입니다
다시는 이런 실수를 하지 말자
샐리,나 혼자선 안 돼
부자 작은 소년 슬픈 옛 남성을
다시는 이런 실수를 하지 말자
샐리,나 혼자선 안 돼
이 삶을 우리 스스로 만들어 봅시다