Two Door Cinema Club — Spring 가사 및 번역
이 페이지에는 Two Door Cinema Club의 노래 "Spring"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I had watched you taking in the spring
Through dusty sun-kissed bodies wandering
Between you and me as if they don’t see this distraction
This beautiful view, this delicate you in the way
If I follow you tonight and leave tomorrow
If it’s all forgotten love, forgotten love
If I follow you then I will need you closer
One more day is not enough
Anything that I could ask of you
Is more than anything that I could do
What did I say? I cannot say I remember
But every word seems so absurd, my love
If I follow you tonight and leave tomorrow
If it’s all forgotten love, forgotten love
If I follow you then I will need you closer
One more day is not enough
I don’t mind if all this time
Is all we had to spend
Every night
Carelessly pretend
If I follow you tonight and leave tomorrow
If it’s all forgotten love, forgotten love
If I follow you then I will need you closer
One more day is not enough
가사 번역
네가 봄에 들어가는 걸 봤어
방황하는 먼지 투성이 태양 키스 몸을 통해
당신과 나 사이에 그들이 이 혼란을 보지 않는 것처럼
이 아름다운 전망,이 섬세한 당신
오늘 밤 따라가서 내일 떠나면
모든 게 잊혀진 사랑이고 잊혀진 사랑이라면
내가 당신을 따라가는 경우에 나는 당신이 더 가까이 필요합니다
하루만 더 버티면 안 돼
내가 너한테 해줄 수 있는 건
내가 할 수 있는 일보다
내가 뭐라고 했지? 나는 내가 기억하는 것을 말할 수 없다
그러나 모든 단어는 너무 터무니없는 것 같다,내 사랑
오늘 밤 따라가서 내일 떠나면
모든 게 잊혀진 사랑이고 잊혀진 사랑이라면
내가 당신을 따라가는 경우에 나는 당신이 더 가까이 필요합니다
하루만 더 버티면 안 돼
이 모든 시간 동안 나는 상관 없어
우리가 쓸 수 있는 건
매일 밤
부주의하게 척
오늘 밤 따라가서 내일 떠나면
모든 게 잊혀진 사랑이고 잊혀진 사랑이라면
내가 당신을 따라가는 경우에 나는 당신이 더 가까이 필요합니다
하루만 더 버티면 안 돼