Two Gallants — the hand that held me down 가사 및 번역
이 페이지에는 Two Gallants의 노래 "the hand that held me down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, the razor in your apple
The affection of your glove
The prison of your company
The snake oil of your love
The heights to which you drag me Just to hurl your scorn
The trumpets play the livelong day
But they blow so forlorn
Did you hold the hand that held me down?
Did you laugh at my expense?
When there’s rust upon your ragged crown
Who will stand at your defense?
And when I unveiled my weakness
On your rodeo of tears
You stood there so vacantly
Your fingers in your ears
And you left by the morning
With all that’s left to steal
But every time you say farewell
There’s breadcrumbs at your heels
Did you kiss the hand that held me down?
Was your kindness just pretense?
When there’s no one left for you to clown
Who will stand at your defense?
But it’s ashes, Lord, it’s ashes
Soon we all fall down
You take your place among the saints
Make not a single sound
And the hills that held our childhood
The flowers grow there still
You lay beneath them, pushing weeds
And I guess you always will
Could you be the hand that held me down?
When I was sick with common sense
And now your statuettes are all torn down
There’s no one left to lean against
And ever since your epitaph
Was spattered on my wall
No one comes to call
They can’t stand the stench
But I still sing your praises
Every time the curtain calls
The burden on me falls
Yeah, I alone stand at your defense
가사 번역
네 사과의 면도기
당신의 장갑의 애정
당신 회사의 감옥
당신의 사랑의 뱀 기름
날 끌어당기는 그 높이가 당신의 경멸에 달렸죠
트럼펫은 오랜 세월의 날을 보냅니다
그러나 그들은 그렇게 염소 날려
날 붙잡은 손을 잡아줬나?
내 돈으로 웃었어?
당신의 비정형 왕관에 녹이 때
누가 당신의 방어에 서 있습니까?
그리고 내가 약점을 공개했을 때
눈물의 당신의 로데오에
당신은 너무 공손하게 거기에 서 있었다
당신의 귀에 손가락
아침에 떠났잖아
남은 모든 것을 훔쳐서
하지만 당신은 작별 을 말할 때마다
빵 부스러기가 네 발 뒤꿈치에 있어
날 안은 손에 키스를 했어?
당신의 친절은 단지 척 했습니까?
광대에 아무도 남지 않았을 때
누가 당신의 방어에 서 있습니까?
하지만 재예요,주님
곧 우리 모두는 아래로 가을
당신은 성자들 사이에서 당신의 자리를 차지
소리 한 번 안 내
그리고 우리의 어린 시절을 개최 언덕
꽃은 거기 아직도 성장한다
당신은 잡초를 밀고,그들 아래에 누워
그리고 난 당신이 항상 것 같아요
날 붙잡은 손일 수 있어?
상식에 아팠을 때
그리고 지금 당신의 조상 모두 파괴된다
기댈 사람도 없어
그리고 당신의 epitaph 이후
내 벽에 튀겼다.
아무도 안 불러
악취는 참을 수 없어
하지만 난 여전히 당신의 칭찬을 노래
커튼 호출 할 때마다
내 부담은 빠진다
그래,난 혼자가 방어 서