Txarango — Com Dues Gotes d'Aigua 가사 및 번역
이 페이지에는 Txarango의 노래 "Com Dues Gotes d'Aigua"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Solia passejar pel bosc quan el dia s’adorm,
volia trobar el meu racó per entendre que tot és més senzill que jo.
I tan sols per un segon, fugiria de tota la malícia del món,
endinsant-me entre les branques, oblidar qui sóc.
Despendre tot allò que enverina i mossega com un escurçó.
Sé que entre la gent com tu i com jo sona la mateixa cançó.
Com tu, com jo, la mateixa sang
fills d’una mateixa panxa.
Com tu, com jo, la mateixa sang
energia que ens enganxa.
Solia cantar-li cançons a les pors del meu ventre,
assegut en mig de la nit que arriba lluny d’aquesta societat podrida
que emmalalteix del cor, enverina i mossega com un escurçó.
Sé que entre la gent com tu i com jo sona la mateixa cançó.
Com tu, com jo, la mateixa sang
fills d’una mateixa panxa.
Com tu, com jo, la mateixa sang
energia que ens enganxa.
Energia que ens enganxa, som com dues gotes d’aigua.
Fills d’una mateixa panxa, energia que ens enganxa.
Som com dues gotes d’aigua, com dues mirades,
com la lluita infinita, com la veritat que m’agrada.
Retornarà l’esperança perduda a aquesta societat amagada i tossuda.
Lluitaré amb la consciència tranquil·la, fer-ho junts és la millor drecera
que el món no espera. Entre la gent com tu i com jo sona la mateixa cançó.
Com tu, com jo, la mateixa sang,
fills d’una mateixa panxa.
Com tu, com jo, la mateixa sang,
energia que ens enganxa.
Com tu, com jo, la mateixa sang,
fills d’una mateixa panxa.
Com tu, com jo, la mateixa sang.
Energia que ens enganxa, som com dues gotes d’aigua.
Fills d’una mateixa panxa, energia que ens enganxa.
Som com dues gotes d’aigua, fills d’una mateixa panxa,
energia que ens enganxa.
Energia que ens enganxa, som com dues gotes d’aigua.
Fills d’una mateixa panxa, energia que ens enganxa.
(Gracias a sandralasalmandra por esta letra)
가사 번역
전 숲 속을 걷곤 했어요,
나는 모든 것이 내가했던 것보다 더 간단하다는 것을 이해하는 내 구석을 발견하고 싶었다.
서방님,서방님!서방님!서방님!서방님!서방님!서방님!서방님!,
내가 누군지 잊고 지점 사이에 나를 리드.
독극물과 바이퍼처럼 물린 모든 것을 경멸하십시오.
당신 같은 사람과 나 같은 사람 사이에 같은 노래 같은 소리 것을 알고있다.
너처럼 나 같은 피
같은 배의 아이들.
너처럼 나 같은 피
우리가 붙여 넣는 에너지.
내 뱃속에 대한 두려움 때문에 노래를 불렀어,
이 회사에서 오는 한밤중에 앉아있는 것은 썩은
그 심장병,독극물,바이퍼처럼 물기.
당신 같은 사람과 나 같은 사람 사이에 같은 노래 같은 소리 것을 알고있다.
너처럼 나 같은 피
같은 배의 아이들.
너처럼 나 같은 피
우리가 붙여 넣는 에너지.
우리가 풀 수있는 에너지,우리는 물 두 방울 같다.
같은 배의 아이들,우리가 붙여 넣기 에너지.
우리는 두 눈 같은 물 두 방울 같다,
무한 싸움처럼,진실은 내가 그것을 좋아한다는 것입니다.
이 숨겨진 고집 사회에서 잃어버린 희망을 반환합니다.
나는 그것을 함께 수행하는 것이 가장 좋은 바로 가기입니다,명확한 양심과 함께 싸울 것입니다
세상이 예상하지 못한다고요 당신과 나 같은 사람 사이에 같은 노래처럼 들린다.
너처럼 나 같은 피,
같은 배의 아이들.
너처럼 나 같은 피,
우리가 붙여 넣는 에너지.
너처럼 나 같은 피,
같은 배의 아이들.
너나 나 같은 피
우리가 풀 수있는 에너지,우리는 물 두 방울 같다.
같은 배의 아이들,우리가 붙여 넣기 에너지.
우리는 물 두 방울,같은 배의 아이들 같다,
우리가 붙여 넣는 에너지.
우리가 풀 수있는 에너지,우리는 물 두 방울 같다.
같은 배의 아이들,우리가 붙여 넣기 에너지.
이것은 매우 간단합니다.)