Tyler Ramsey — Ships 가사 및 번역
이 페이지에는 Tyler Ramsey의 노래 "Ships"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s so sad to see you clinging on desperately to one thing
When your dream is so entangled in another person’s dream
They might tie you up forever
They might keep you down and tethered
When you finally remember yourself it may be too late
When the wind died down you found yourself out drifting in a ship whose sails
Weren’t big enough to carry you and all the extra weight
Well you should have jumped some time ago and made your way back to the shore
And built a ship seaworthy
From the trees along the beach
Well I hope that there is wind enough to take you where you need to go
And time enough for you to plant your boundaries on the shore
Cause by now I’ve seen too many of us seamlessly upon the sea
Whose sails are clinging desperately to ships that once were worthy
가사 번역
한 가지만 필사적으로 매달리는 걸 보니 너무 슬프네요
당신의 꿈이 다른 사람의 꿈에 너무 얽혀있을 때
그들은 당신을 영원히 묶을 수 있습니다
그들은 당신을 아래로 닿는 유지할 수 있습니다
당신이 마지막으로 자신을 기억할 때 너무 늦을 수 있습니다
바람이 아래로 죽었을 때 당신은 그 항해 선박에서 표류 자신을 발견
당신과 모든 여분의 무게를 수행 할 정도로 크지 않았다
좀 전에 뛰어내려서 해변으로 돌아갔어야 했어
그리고 항해에 적당한 배 건축하는
해변을 따라 나무에서
그럼 난 당신이 갈 필요가 어디에 당신을 데려 갈 충분한 바람이 희망
그리고 당신은 해안 경계를 심을하기에 충분한 시간
왜냐하면 지금쯤이면 우리 중 많은 사람들이 바다 위에서 완벽하게 있는걸 봤거든
누구의 항해 한 번 가치가 있었다 선박에 필사적으로 달라 붙고있다