Type O Negative — ...A Dish Best Served Coldly 가사 및 번역
이 페이지에는 Type O Negative의 노래 "...A Dish Best Served Coldly"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What makes you think that you have won?
When the battle has only just begun
Let the punishment fit the crime
Bad things come to those in all good time
My mistake was to put you first
Deceitful bubble was so soon to burst
I asked you — believe in just us Now my faith lie in mine own justice
How many times must I say I’m not sorry?
And how many ways can I show I don’t care?
Rotting bodies of enemies
Cannot smell sweet enough to me What is the price of a friend
Who would carry out revenge?
In this bleak world of absent laws
One in which the just are whores
An honor to die for the truth
Eye for an eye, tooth for tooth
How many times must I say I’m not sorry?
And how many ways can I show I don’t care?
가사 번역
왜 당신이 이겼다고 생각하죠?
전투가 막 시작될 때
처벌이 범죄에 맞게하십시오
모든 좋은 시간에 그 나쁜 일이 올
내 실수는 너를 먼저 두는 것이 었습니다
속이는 거품 버스트 너무 빨리했다
나는 당신에게 물었다-다만 저희를 지금 믿으십시오 나의 믿음은 나의 자신의 정의에 속입니다
미안하지 않다고 몇 번이나 말해야 하지?
그리고 내가 상관하지 않는 방법을 얼마나 많이 보여줄 수 있습니까?
썩어가는 적의 몸
내게 충분히 달콤한 냄새가 나는 것은 친구의 가격이 무엇입니까
누가 복수를 할 것인가?
결석 법률이 황폐 한 세계에서
하나는 그냥 창녀입니다
진실을 위해 죽는 영광
눈을 위한 눈,이를 위한 이
미안하지 않다고 몇 번이나 말해야 하지?
그리고 내가 상관하지 않는 방법을 얼마나 많이 보여줄 수 있습니까?