Type O Negative — Bloody Kisses (A Death In The Family) 가사 및 번역
이 페이지에는 Type O Negative의 노래 "Bloody Kisses (A Death In The Family)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Not long ago but far away
A rainy winter’s day
All her pain she kept inside
Could no longer hide
No cry for help
She killed herself
Both life and love could not be saved
She took them both to the grave
To the grave
A pair of souls become undone
Where were two now one
Divided by this wall of death, I soon will join you yet
With my blood I’ll find your love, love, love
You found the strength to end your life
As you did so shall I Oh no
Please don’t go Please don’t go It’s like a death, a death, a death in the family
A crimson pool so warm and deep
Lulls me to an endless sleep
Your hand in mine, I will be brave
Take me from this earth
An endless night, this, the end of life
From the dark I feel your lips
And I taste your bloody kiss
Oh no Please don’t go Oh no
Please don’t go Please don’t go, please don’t go Please don’t, please don’t go It’s like a death, a death, a death in the family
It’s like a death, a death, a death in the family
Don’t die on me Don’t die on me Don’t die, die
Don’t' die
가사 번역
얼마 전만큼은 아니지만 멀리
비오는 겨울의 날
그녀의 모든 고통은 그녀가 안에 보관
더 이상 숨길 수 없음
도움을 위해 외침 없음
그녀는 자신을 살해
삶과 사랑 모두 저장할 수 없습니다
둘 다 무덤으로 데려갔어
무덤에
한 쌍의 영혼이 취소된다
어디 두 지금 하나
이 죽음의 벽으로 나눈,나는 곧 아직 당신과 함께 할 것입니다
내 피와 함께 나는 당신의 사랑,사랑,사랑을 찾을 수 있습니다
네 인생을 끝낼 힘을 찾았구나
당신이 그랬던 것처럼 나는 오 아니
제발 가지마,제발 가지마
진홍색 수영장 너무 따뜻하고 깊은
나를 끝없는 잠에 빠지게 만든다.
내 손에,나는 용감할 것이다
이 지구로부터 나를 데려가
끝없는 밤,이,삶의 끝
어둠 속에서 나는 당신의 입술을 느낀다
그리고 네 빌어먹을 키스도 맛있어
오 안돼 제발 가지 마
제발 가지마 제발 가지마 제발 가지마
그것은 죽음,죽음,가족의 죽음과 같습니다
죽지마,죽지마 죽어서도 안 죽어
죽지마.