Type O Negative — My Girlfriend's Girlfriend 가사 및 번역
이 페이지에는 Type O Negative의 노래 "My Girlfriend's Girlfriend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s no secret we’re close
As sweaty velcro
Like latex, fur and feathers
Stuck together, now
In their '62 Vette
Sharing one cigarette
In a black light trance then
Go go dance, then
They keep me warm on cold nights
We must be quite a sight
In our meat triangle
All tangled, wow
My girlfriend’s girlfriend
She looks like you
My girlfriend’s girlfriend
She’s my girl, too
Her and me and her and she and me An uncrowded couple are we three
And we don’t care what people say
When walking hand in hand down King’s Highway
Two for one today
My girlfriend’s girlfriend
She looks like you
My girlfriend’s girlfriend
She’s my girl
가사 번역
그것은 우리가 가까이있어 비밀이 아니다
땀이 벨크로
라텍스,모피,깃털
지금,함께 붙어
62 년식 베트에서
담배 한 개 공유
검은 빛 트랜스 다음
그럼 춤추러 가
그들은 차가운 밤에 나를 따뜻하게
시야가 아주 좋겠군
우리의 고기 삼각형에
모든 얽힌,와우
내 여자 친구의 여자 친구
너처럼 생겼구나
내 여자 친구의 여자 친구
내 딸도 마찬가지야
그녀와 나,그리고 그녀와 나,미조숙 한 부부는 우리 세 명입니다
그리고 우리는 사람들이 말하는 것을 상관하지 않습니다
손에 손을 걸어 왕의 고속도로를 걸을 때
하나 오늘 두
내 여자 친구의 여자 친구
너처럼 생겼구나
내 여자 친구의 여자 친구
그녀는 내 여자