Typhoon — White Liars 가사 및 번역
이 페이지에는 Typhoon의 노래 "White Liars"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
i know what i said
i wouldn’t hurt anyone
not with my hands
i wouldn’t hurt anyone
i know what i said
i want to make peace and be one
but i’ve got this taste in my mouth
from yesterday’s bleeding tongue
there’s a violence in everyone
o you civilized barbarian
anything i love
and something comes in between
that i can’t get out of my head
i let it get to me you’re quoting yourself to me in some un-recounted dream
and each time i think you’re saying
that «one way or the other,
we all fight something»
i know what i said
i wouldn’t hurt anyone
i’d never hurt you
i’d never hurt anyone
but there’s a liar in everyone
or am i the only one
there’s a violence in everyone
o i am civilized as anyone
가사 번역
내가 뭐랬는지 알아
난 아무도 해치지 않아
내 손으로
난 아무도 해치지 않아
내가 뭐랬는지 알아
난 평화를 원해
하지만 내 입에서 이 맛있어
어제의 혓바닥에서
모두에게 폭력이 있습니다
또는 당신은 야만인 문명
내가 사랑하는 모든 것
그리고 뭔가 사이에 온다
내 머릿속에서 못 벗어나
나는 그것이 나에게 얻을 수 있도록 당신은 회상하지 않은 꿈에서 나에게 자신을 인용하고 있습니다
그리고 매번 당신이 말하는 것 같아요
그"한 가지 방법 또는 다른,
우리 모두는 뭔가 싸움»
내가 뭐랬는지 알아
난 아무도 해치지 않아
난 절대 널 해치지 않아
난 아무도 해치지 않아
하지만 거짓말쟁이는 모두에게 있어
아니면 나만 그런 거야?
모두에게 폭력이 있습니다
또는 나는 누구로 문명화된다