Týr — How Far To Asgaard 가사 및 번역
이 페이지에는 Týr의 노래 "How Far To Asgaard"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A journey, with which we attempt to look beyond our boundaries
To answer questions asked for centuries
Will it not only leave us with more and greater mysteries
That’s the question, that is What keeps me rowing, I’m sick of this strife
I don’t know where we’re going, we trusted Leif
He said, «You'll see Vineland is out there
I can take us there I know where we are going
Don’t deny your need for knowing how far
all goes on and where the oceans end
The autumn wind and evening tide will take us through Midgaard"
Still we’ve sighted only sea till now
As we sail I sometimes wonder how far to Asgaard
Greatness lies within the silence of the ocean
Where we end is not our decision
and though hidden, fate is fixed with no evasion
All men should try to live each
Day for the evening, each week for the end
each summer for the winter, each life for death
Tell me, does this all have a meaning
And Leif Ericsson just stared into the distance
And asked the questions, «How far does it all go on and where do oceans end
The autumn wind and evening tide will take us through Midgaard"
Still we’ve sighted only sea till now
As we sail I sometimes wonder how far to Asgaard
Dagurin skín so fagurliga
Komið er hægst á summarið
가사 번역
우리의 경계를 넘어서려고 노력하는 여정
수세기 동안 묻는 질문에 대답하기 위해
그것은 단지 더 큰 신비로 우리를 떠날 것이다
즉,질문,즉 내가 노를 젓는 유지거야,이 투쟁의 아픈
난 우리가 어디로 가는지 모르겠어,우리는 레이프를 믿었어.
그는 말했다,"당신은 Vineland 이 밖에 볼 수 있습니다
우리가 어디로 가는지 알 수 있어
얼마나 멀리 알고에 대한 귀하의 필요를 부정하지 마십시오
모든 것은 계속되고 바다가 끝나는 곳
가을 바람과 저녁 조수는 미드가드를 통해 우리를 데려 갈 것입니다"
아직도 우리는 지금까지 바다 만 발견했습니다
우리가 항해 할 때 나는 때때로 아스가르드까지 얼마나 궁금해
위대함은 바다의 침묵 안에 있습니다
우리가 끝나는 곳은 우리의 결정이 아닙니다
그리고 숨겨진 있지만,운명은 회피로 고정되어 있습니다
모든 남자들은 각자 살기 위해 노력한다
저녁에 대한 일,끝에 대한 매주
겨울을 위해 매년 여름,죽음을 위해 각 생활
이 모든 의미가 있습니까,말해
그리고 라이프 에릭슨은 거리로 보았다
그리고 질문을 물었다,"얼마나 멀리 그것은 모두 가는가 그리고 바다는 어디에 끝내는가
가을 바람과 저녁 조수는 미드가드를 통해 우리를 데려 갈 것입니다"
아직도 우리는 지금까지 바다 만 발견했습니다
우리가 항해 할 때 나는 때때로 아스가르드까지 얼마나 궁금해
스킨신 파구를리가
코미ð er haigst á someið