Týr — The Hammer Of Thor 가사 및 번역
이 페이지에는 Týr의 노래 "The Hammer Of Thor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mercy, spare me, I was but jesting
Didn’t mean to cut all her hair off
Listen, I will make the sons of Iwald forge her, you won’t regret this
New hair, see here
Dwarves are fine craftsmen
Simple, you know, they make let me Stand by, setting their souls on fire
My my, watching the world
Go through mischief and malice and the woes of war
Still some things are worth fighting for
Let death and destruction stand your foes before
And Midgard is safer the more
Out of the fire of freedom and out of the forge of dwarves
To hold in your hand now and for evermore
I give you the Hammer of Thor
War unlike peace leaves it’s lore
Takes our blood and our gore and never repay us Once thrown there’s no way back
To the way things were before
Warfare somewhere
Forge now your finest weapons
Worthy of blood of battle
Metal, deadly for these days of Wartime, war crime
Leave all you loved once safety
Sheltered from foes of freedom
Stardom fortune to the fools who
Stand by, setting their souls on fire
My my, watching the world
At it goes through mischief and malice and the woes of war
Still some things are worth fighting for
Let death and destruction stand your foes before
And Midgard is safer the more
Out of the fire of freedom and out of the forge of dwarves
To hold in your hand now and for evermore
I give you the Hammer of Thor
War marches up to your door
If you don’t stand before the giants of chaos
Once thrown there’s now way back
To the way things were before
가사 번역
자비,날 살려줘 난 그저 가득차 있었어
머리 다 잘라버릴 생각은 아니었어
들어봐,내가 이 왈드의 아들들을 그녈 부술거야.후회하지 않을꺼야.
새로운 머리는,여기에서 봅니다
드워프는 훌륭한 장인입니다
간단한,당신은 알고,그들은 내가 화재를 자신의 영혼을 설정,대기 할 수 있도록
나의 나의,세상을 보는 것
장난과 악의와 전쟁의 불황을 통해 이동
아직도 몇몇 것은 위해 싸우는 가치가 있습니다
죽음과 파괴가 전에 적을 서 보자
그리고 미드가드는 더 안전합니다
자유의 불에서 드워프들의 위조에서
당신의 손에 지금 그리고 영원히 붙들기 위하여
나는 당신에게 토르의 망치를 준다
평화와 달리 전쟁은 전설이야
우리의 피와 고어를 되찾고,결코 갚지 못할 것입니다.
예전처럼
전쟁 어딘가
이제 최고의 무기를 위조하십시오
전투의 피의 가치
전시 요즘 치명적인 금속,전쟁 범죄
당신이 안전을 한 번 사랑 모두를 둡니다
자유의 적으로부터 보호
누가 바보들에게 행운을 빕니다
대기하라 영혼을 불태우고
나의 나의,세상을 보는 것
그것은 장난과 악의와 전쟁의 불황을 통해 간다
아직도 몇몇 것은 위해 싸우는 가치가 있습니다
죽음과 파괴가 전에 적을 서 보자
그리고 미드가드는 더 안전합니다
자유의 불에서 드워프들의 위조에서
당신의 손에 지금 그리고 영원히 붙들기 위하여
나는 당신에게 토르의 망치를 준다
전쟁은 당신의 문에 행진
당신이 혼돈의 거인 앞에 서 있지 않으면
일단 방법은 다시 지금이 던져
예전처럼