Tyrese — Fling 가사 및 번역
이 페이지에는 Tyrese의 노래 "Fling"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In my life, love couldn’t find its way.
Seemed like it all felt the same.
Now you brought light, brighter than summer days,
This time around I hope that it stays.
Even though you started out as a friend,
Since what I’m feeling, I just can’t pretend.
Nah, nah, no, no, no, no.
You need to let me know you’re feeling the same,
Then let’s make this be more than a fling.
Let’s make this be more than a fling.
Girl, everything you do, got me so into you,
Ain’t nothing left to do.
Let’s make it more than a fling.
It didn’t take too long to fall in love so strong.
So maybe we should make it more than a fling.
I never thought that I could fall for you.
Now I’m falling in love.
I say why, they say love comes by,
When you don’t even expect it to.
Even though you started out as a friend,
Since what I’m feeling, I just can’t pretend.
Can’t pretend any longer baby.
You need to let me know you’re feeling the same,
Then let’s make this be more than a fling.
Make it more than a fling.
Girl, everything you do, got me so into you,
Ain’t nothing left to do.
Let’s make it more than a fling.
It didn’t take too long to fall in love so strong.
So maybe we should make it more than a fling.
Girl, everything you do, got me so into you,
Ain’t nothing left to do.
Let’s make it more than a fling.
It didn’t take too long to fall in love so strong.
So maybe we should make it more than a fling.
Girl I’ve got this feeling that I,
Just can’t get enough of you, oh.
Cause you’ve been so real in my life,
Don’t take your love away,
Gotta make you mine, oh baby.
Oh, I don’t wanna do it all by myself,
Oh, no baby, make you more than a fling.
Girl, everything you do, got me so into you,
Ain’t nothing left to do.
Let’s make it more than a fling.
It didn’t take too long to fall in love so strong.
So maybe we should make it more than a fling.
Girl, everything you do, got me so into you,
Ain’t nothing left to do.
Let’s make it more than a fling.
It didn’t take too long to fall in love so strong.
So maybe we should make it more than a fling.
Yeah, cause you’re all I see,
And you’re all I need, baby.
가사 번역
내 삶에서,사랑은 그 길을 찾을 수 없었다.
모두 같은 느낌처럼 보였다.
지금 당신은 여름 일 보다는 더 밝은 빛을,가져왔습니다,
이 시간 주위에 나는 그것이 남아 있기를 바랍니다.
비록 당신이 친구로서 시작했음에도 불구하고,
내가 느끼기 때문에,나는 단지 척 할 수 없다.
아냐 아냐 아냐 아냐 아냐
너도 똑같이 느껴져,
그럼 날뛰는 것보다 더 많은 것을 만들어 보자.
이 날뛰는 것보다 더 할 수 있습니다.
여자,당신이하는 모든 일,당신에게 너무 저를 얻었다,
남은 건 아무것도 없어
날뛰는 것보단 낫죠
사랑에 빠지는 데 너무 오래 걸리지 않았습니다.
그래서 어쩌면 우리는 날뛰는 것보다 더 많은 것을 만들어야 할 것입니다.
내가 당신을 위해 떨어질 수 있다고 생각하지 않았다.
지금은 사랑에 빠지고 있어요.
나는 왜,그들이 말하는 사랑이 온다 말한다,
당신이 그것을 기대하지 않을 때.
비록 당신이 친구로서 시작했음에도 불구하고,
내가 느끼기 때문에,나는 단지 척 할 수 없다.
더 이상 아기 척은 못 해
너도 똑같이 느껴져,
그럼 날뛰는 것보다 더 많은 것을 만들어 보자.
날뛰는 것보다 더 많은 것을 만드십시오.
여자,당신이하는 모든 일,당신에게 너무 저를 얻었다,
남은 건 아무것도 없어
날뛰는 것보단 낫죠
사랑에 빠지는 데 너무 오래 걸리지 않았습니다.
그래서 어쩌면 우리는 날뛰는 것보다 더 많은 것을 만들어야 할 것입니다.
여자,당신이하는 모든 일,당신에게 너무 저를 얻었다,
남은 건 아무것도 없어
날뛰는 것보단 낫죠
사랑에 빠지는 데 너무 오래 걸리지 않았습니다.
그래서 어쩌면 우리는 날뛰는 것보다 더 많은 것을 만들어야 할 것입니다.
여자 나는 느낌이있어 나는,
당신만으론 부족해요
넌 내 인생에서 정말 진짜였으니까,
당신의 사랑을 빼앗아 가지 마라.,
널 내 것으로 만들어야 해
오,나 혼자 다 하고 싶지 않아.,
오,안돼,날뛰는 것보다 더 많이 만들어.
여자,당신이하는 모든 일,당신에게 너무 저를 얻었다,
남은 건 아무것도 없어
날뛰는 것보단 낫죠
사랑에 빠지는 데 너무 오래 걸리지 않았습니다.
그래서 어쩌면 우리는 날뛰는 것보다 더 많은 것을 만들어야 할 것입니다.
여자,당신이하는 모든 일,당신에게 너무 저를 얻었다,
남은 건 아무것도 없어
날뛰는 것보단 낫죠
사랑에 빠지는 데 너무 오래 걸리지 않았습니다.
그래서 어쩌면 우리는 날뛰는 것보다 더 많은 것을 만들어야 할 것입니다.
그래,넌 내가 볼 수 있는 전부니까,
넌 내가 필요한 전부야