U.D.O. — Bad Luck 가사 및 번역
이 페이지에는 U.D.O.의 노래 "Bad Luck"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I have to tell a story — about a man
Never in the mood — to change his life
Nobody wants to help him — as he spirals down
But one day the wrong decision — hit him overnight
No more cocktail parties — champagne’s run dry
No company take-overs — stock markets high
No more hand-jobs in the boardroom — sex is history
And no saunas, no jacuzzis — the penalties you’ll reap
At last he realized — he did it wrong
Messed big time everywhere — double-dealing lies
He’s going down on his bad luck — his just deserts
He’s going down on his bad luck — what he deserved
His old man told him always — listen son
It’s a two-way street to fortune — you gotta hit and run
Don’t forget the mirror — look who’s behind
And don’t you come up crying — when it’s faster coming down
At last he realized — he did it wrong
Messed big time everywhere — double-dealing lies
He’s going down on his bad luck — his just deserts
He’s going down on his bad luck — what he deserved
He’s going down on his bad luck — it’s his time
He’s going down on his bad luck — can’t rewind
Do you get the story — you know this man
Have you learned a lesson — do you understand
When all you got is crystal — you shouldn’t cast a stone
So be careful when you go up — 'cause you’ll meet them coming down
He’s going down on his bad luck — his just deserts
He’s going down on his bad luck — what he deserved
He’s going down on his bad luck — it’s his time
He’s going down on his bad luck — can’t rewind
가사 번역
나는 이야기에 대해-사람에 대해
결코 분위기에-그의 삶을 변경
아무도 그를 돕고 싶어-그는 아래로 나선
그러나 어느 날 잘못된 결정-하룻밤 그를 명중
더 이상 칵테일 파티—샴페인은 드라이
높은 회사 테이크 오버-주식 시장 없음
더 이상 손으로 작업 회의실에서-섹스는 역사
그리고 사우나도없고,자쿠지-당신이 얻을 처벌
마침내 그는 깨달았다-그는 그것을 잘못했다
엉망 큰 시간 사방-더블 거래 거짓말
그의 단지 사막-그는 자신의 불운에 내려 갈거야
그는 자신의 불운에 내려 갈거야—그가 가치가 무엇을
그의 아버지는 항상 그에게 말했다-아들을 들어
그것은 운에 양방향 거리-당신이 치고 실행 해야
거울을 잊지 마세요-뒤에 누가 봐
그리고 당신은 울고 오지 마세요-그것은 빨리 내려오고 때
마침내 그는 깨달았다-그는 그것을 잘못했다
엉망 큰 시간 사방-더블 거래 거짓말
그의 단지 사막-그는 자신의 불운에 내려 갈거야
그는 자신의 불운에 내려 갈거야—그가 가치가 무엇을
그는 자신의 불운에 내려 갈거야—그것은 자신의 시간이다
그는 자신의 불운에 내려 가고—되감기 할 수 없습니다
당신은 이야기를 얻을 수 있습니까-이 사람을 알고
당신은 교훈을 배운 적이-당신이 이해합니까
당신이 가진 모든 크리스탈 때-당신은 돌을 던져해서는 안됩니다
당신이 갈 때 그래서 조심-'당신은 그들이 내려 오는 만날 것이기 때문에
그의 단지 사막-그는 자신의 불운에 내려 갈거야
그는 자신의 불운에 내려 갈거야—그가 가치가 무엇을
그는 자신의 불운에 내려 갈거야—그것은 자신의 시간이다
그는 자신의 불운에 내려 가고—되감기 할 수 없습니다