U.D.O. — Future Land 가사 및 번역
이 페이지에는 U.D.O.의 노래 "Future Land"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s a nightmare leading out of the dark
Tears running out of my eyes
Wake up and bring the truth into your life
I can’t stand it anymore
All those nightmares — endless despair
Walk away from this dream
Show me the way out of the darkness
Into a land of light
See the world with different eyes
There’s something true in this life
And I start getting closer
You’d better not fall behind
Don’t take me to tomorrow
Don’t take me to the future land
Don’t take me to tomorrow
Don’t take me to the future land
And now I’ve had enough of this ride
Just let me out of this game
So many reasons to step out and pay
Everyday it’s the same
No more hiding — deep inside me The pictures start to be real
You’d better listen to your heartbeat again
I know I wanna be free
See the world with different eyes
There’s something true in this life
And I start getting closer
You’d better not fall behind
Don’t take me to tomorrow (oh, no)
Don’t take me to the future land (no lying — anymore)
Don’t take me to tomorrow (mmmh, I)
Don’t wanna see the future land
Don’t take me to tomorrow (into the land of light)
Don’t take me to the future land
Don’t trade your life for sorrow (reach out for the paradise)
Stop longing for the future land
So many feelings deep in your heart
Don’t you believe in this dream
So don’t hide them deep inside you
Let them out this time, yeah
Don’t take me to tomorrow (no lying anymore)
Don’t take me to the future land (oh no)
Don’t take me to tomorrow (don't take me away)
Don’t take me to the future land (without day or night)
Don’t trade your life for sorrow (oh no)
Stop longing for the future land (for the land of light)
It’s a nightmare leading out of the dark
Tears running out of my eyes
Wake up and bring the truth into your life
가사 번역
어둠에서 나오는 악몽이지
내 눈에서 실행 눈물
일어나 진실을 당신의 삶에 가져
나는 더 이상 참을 수 없다
그 모든 악몽-끝없는 절망
이 꿈에서 멀리 떨어지십시오
어둠을 벗어나는 길을 보여줘
빛의 땅에
보 이 세계 가 다른 눈
이 삶에 진정한 무언가가 있습니다
그리고 나는 가까이지기 시작
당신은 더 나은 뒤에 떨어지지 않을 것
내일까지 날 데려가지 마
미래 땅에 날 데려가지 마
내일까지 날 데려가지 마
미래 땅에 날 데려가지 마
그리고 지금 나는이 타고 충분히 했어
그냥 이 게임에서 나를 보자
그래서 많은 이유 밖으로 단계로 지불
매일 그것은 동일합니다
더 이상 숨기기-깊은 내 안에 사진이 진짜 시작
심장박동소리를 다시 듣는게 좋을거야
난 자유가 되고 싶어
보 이 세계 가 다른 눈
이 삶에 진정한 무언가가 있습니다
그리고 나는 가까이지기 시작
당신은 더 나은 뒤에 떨어지지 않을 것
내일 저를 데려 가지 마세요(아,아니)
미래의 땅에 나를 데려 가지 마라(거짓말하지 마라—더 이상)
내일 나를 데려 가지 마라.)
미래 땅을 보고 싶지 않아
내일까지 날 데려가지 마)
미래 땅에 날 데려가지 마
슬픔에 대한 당신의 인생을 바꾸지 마십시오(낙원을 위해 밖으로 도달하십시오)
미래의 땅에 대한 갈망을 중지
너무 많은 감정 당신의 마음 깊은
이 꿈을 믿지 마
그래서 깊은 당신을 숨길 수 없습니다
이번엔 풀어줘
내일 나를 데려 가지 마라(더 이상 거짓말하지 마라)
미래의 땅(오,아니)에 저를 데려 가지 마십시오)
내일 데려가지 마)
(낮 또는 밤없이)미래의 땅에 저를 데려 가지 마십시오)
슬픔에 대한 당신의 인생을 바꾸지 마십시오(오,안돼)
(빛의 땅에 대한)미래의 땅에 대한 갈망을 중지합니다)
어둠에서 나오는 악몽이지
내 눈에서 실행 눈물
일어나 진실을 당신의 삶에 가져