U.S. Bombs — Hobroken Dreams 가사 및 번역
이 페이지에는 U.S. Bombs의 노래 "Hobroken Dreams"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Brought up as peasants at the bottom of the hill
Hobroken’s only view, a mountaintop rubber plant
The factory whistle blows twice every day
Smokestacks make the skies black
So thick, I could hardly see
I ain’t gonna waste away for the price of steady pay
Townsfolk look like zombies, gotta break away
Got no welcome mats, you leave, no coming back
Wasn’t the first to take the same old crap
This town no one leaves, this town no, no one sleeps
So uptight, no one breathes, this town ain’t for me Don’t give me no lip 'cause I quit the hometown
If that’s all there is, keep it for yourself
I’ve had a lot of steady jobs, I’ve had enough
Another day’s too much, gonna pack it up
I’m city bound, catch the five fifteen out
Going to the coast, hobroken nightmare
Used to be a dream, hobroken nightmare, gotta break free
가사 번역
언덕 아래 농민으로서의
호브로켄의 유일한 전망,산 꼭대기 고무 공장
공장 휘슬은 매일 두 번 불면
담배는 하늘을 검은 색으로 만든다
그래서 두꺼운,나는 거의 볼 수 없었다
나는 일정한 급여의 가격을 위해 멀리 낭비하지 않을 것이다
마을 사람들은 좀비처럼 생겼고,벗어나야 해.
환영 매트는 없고,넌 떠나,돌아올 수 없어.
같은 오래된 쓰레기를 처음이 아니었다
이 마을은 아무도 떠나지 않는다.이 마을은 떠나지 않는다.
그래서 엄마 아무도,호흡,이 마지 않는 나지 않는 나게도 입술을 원하는 고향
그게 전부라면,자신을 위해 그것을 유지
나는 꾸준한 작업을 많이 했어,나는 충분히 했어
다른 날이 너무 많아서 짐 쌀거야
나는 도시 바운드 야,다섯 십오을 잡아
해안에 간다,호브로켄의 악몽
예전엔 꿈,호브로켄의 악몽,자유로워야 해