U2 — Every Breaking Wave 가사 및 번역
이 페이지에는 U2의 노래 "Every Breaking Wave"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Every breaking wave on the shore
Tells the next one there’ll be one more
And every gambler knows that to lose
Is what you’re really there for
Summer I was fearless
Now I speak into an answer phone
Like every falling leaf on the breeze
Winter wouldn’t leave it alone
Alone
If you go?
If you go your way and I go mine
Are we so?
Are we so helpless against the tide?
Baby every dog on the street
Knows that we’re in love with defeat
Are we ready to be swept off our feet
And stop chasing
Every breaking wave
Every sailor knows that the sea
Is a friend made enemy
And every shipwrecked soul, knows what it is To live without intimacy
I thought I heard the captain’s voice
It’s hard to listen while you preach
Like every broken wave on the shore
This is as far as I could reach
If you go?
If you go your way and I go mine
Are we so?
Are we so helpless against the tide?
Baby every dog on the street
Knows that we’re in love with defeat
Are we ready to be swept off our feet
And stop chasing
Every breaking wave?
The sea knows where are the rocks
And drowning is no sin
You know where my heart is The same place that yours has been
We know that we fear to win
And so we end before we begin
Before we begin
If you go?
If you go your way and I go mine
Are we so?
Are we so helpless against the tide?
Baby every dog on the street
Knows that we’re in love with defeat
Are we ready to be swept off our feet
And stop chasing
Every breaking wave
가사 번역
해안에 있는 모든 파괴된 파도
다음번엔 한 명 더 있을꺼라고 해
그리고 모든 도박꾼 잃을 것을 알고있다
당신이 정말로 거기있는 것
여름 나는 두려워했다
지금 나는 대답 전화로 이야기
산들바람에 각 떨어지는 잎 같이
겨울은 혼자 두지 않을 것입니다
혼자
가면?
당신이 당신의 길을 가서 난 내 갈 경우
우리는 그렇게?
우리는 조류에 대해 너무 무기력 있습니까?
아기 거리에 모든 개
우리가 패배를 사랑한다는 것을 알고 있습니다
우리는 우리의 발을 휩쓸 준비가 되셨습니까
그리고 쫓는 중지
각 끊는 파
모든 선원은 바다를 알고 있습니다
친구가 만든 적이 있습니까
그리고 난파된 모든 영혼은 친밀감 없이 사는 것이 무엇인지 알고 있습니다
함장님의 목소리가 들린 줄 알았어요
그것은 당신이 설교하는 동안 듣기 어렵다
해안의 모든 부서진 파도처럼
내가 도달할 수 있는 한
가면?
당신이 당신의 길을 가서 난 내 갈 경우
우리는 그렇게?
우리는 조류에 대해 너무 무기력 있습니까?
아기 거리에 모든 개
우리가 패배를 사랑한다는 것을 알고 있습니다
우리는 우리의 발을 휩쓸 준비가 되셨습니까
그리고 쫓는 중지
모든 파도를 파괴?
바위가 어디 있는지 바다는 알고있다
그리고 익사는 죄가 없습니다
당신은 내 마음이 당신이 있던 곳과 같은 곳을 알고 있습니다
우리는 우리가 승리를 두려워 것을 알고있다
그래서 우리는 시작하기 전에 끝납니다
우리가 시작하기 전에
가면?
당신이 당신의 길을 가서 난 내 갈 경우
우리는 그렇게?
우리는 조류에 대해 너무 무기력 있습니까?
아기 거리에 모든 개
우리가 패배를 사랑한다는 것을 알고 있습니다
우리는 우리의 발을 휩쓸 준비가 되셨습니까
그리고 쫓는 중지
각 끊는 파