U2 — If God Will Send His Angels 가사 및 번역
이 페이지에는 U2의 노래 "If God Will Send His Angels"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nobody else here baby
No one here to blame
No one to point the finger
It’s just you and me and the rain
It’s the blind leading the blond
It’s the stuff, it’s the stuff of country songs
If God will send his angels
And if God will send a sign
And if God will send his visions
Would everything be alright
God has got his phone off the hook, babe
Would he even pick up if he could
It’s been a while since we saw that child
Hanging 'round this neighborhood
You see his mother dealing in a doorway
See Father Christmas with a begging bowl
Jesus sister’s eyes are a blister
The High Street never looked so low
It’s the blind, leading the blond
It’s the cops collecting for the cons
If God will send his angels
And if God will send a sign
And if God will send his visions
Where do we go
Where do we go
Jesus never let me down
You know Jesus used to show me the score
Then they put Jesus in show business
Now it’s hard to get in the door
It’s the stuff, it’s the stuff of country songs
But I guess it was something to go on
So where is the hope and where is the faith
And the love… what's that you say to me Does love… light up your Christmas Tree
The next minute your blowing a fuse
And the cartoon network turns into the news
If God will send his angels
I sure could use them here right now
Well if God would send his angels
Where do we go
I don’t need to lie
I don’t need to know
And I don’t want to promise
And I don’t want to lie
I just want to feel the song
가사 번역
여기 아무도 아기
여기 아무도 비난 할 필요가 없습니다
아무도 손가락질 하지 마
너와 나,그리고 비만
금발을 이끈 장님
그것은 물건,그것은 컨트리 노래의 물건입니다
만약 하나님이 그의 천사를 보내실 거라면
그리고 하나님은 기호를 보낼 경우
그리고 만약 하나님이 그의 환상을 보내실 거라면
모든 것이 괜찮을 것입니까
하나님은 후크 떨어져 자신의 휴대 전화를 가지고,자기
그는 심지어 그가 할 수 있다면 데리러 것
그 아이를 본 지 꽤 됐어
이 동네를 돌아다니면서
당신은 그의 어머니가 문앞에서 다루는 것을 볼 수 있습니다
보 아버지 크리스마스 가 a 구걸 그릇
예수 자매의 눈은 물집이 있습니다
하이 스트리트는 결코 그렇게 낮게 보지 않았다
장님이고 금발을 이끈 거야
경찰들이 죄수들을 모아서
만약 하나님이 그의 천사를 보내실 거라면
그리고 하나님은 기호를 보낼 경우
그리고 만약 하나님이 그의 환상을 보내실 거라면
우리는 어디로 가야합니까
우리는 어디로 가야합니까
예수님은 나를 실망시키지 않으셨습니다.
당신은 예수님이 나에게 점수를 표시하는 데 사용 알고
그런 다음 그들은 예수님을 쇼 사업에 넣었습니다
지금 그것은 문에 얻을 어렵다
그것은 물건,그것은 컨트리 노래의 물건입니다
그러나 나는 그것이 계속 뭔가 것 같아요
그래서 희망은 어디에 있고 믿음은 어디에 있습니까
그리고 사랑...내게 하는 말은 사랑이야 크리스마스 트리에 불을 붙여
다음 순간 당신은 퓨즈를 불고
그리고 카툰 네트워크는 뉴스로 변합니다
만약 하나님이 그의 천사를 보내실 거라면
나는 확실히 지금 그들을 여기에서 사용할 수 있었다
그럼 만약 신이 그의 천사를 보낸다면
우리는 어디로 가야합니까
거짓말할 필요 없어
나는 알 필요가 없다
그리고 약속하고 싶지 않아요
거짓말하기 싫어
난 그냥 노래를 느끼고 싶어