U2 — New Year's Day 가사 및 번역
이 페이지에는 U2의 노래 "New Year's Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All is quiet on New Year’s Day
A world in white gets underway
And I want to be with you
Be with you night and day
Nothing changes on New Year’s Day
I will be with you again
I will be with you again
Under a blood-red sky
A crowd has gathered in black and white
Arms entwined, the chosen few,
The newspapers say, say, say it’s true
And we can break through,
Though torn in two, we can be one
I will begin again, I will begin again
Oh and maybe the time is right
Oh maybe tonight
I will be with you again
I will be with you again
And so we are told this is the golden age
And gold is the reason for the wars we wage
Though I want to be with you
Be with you night and day
Nothing changes on New Year’s day
가사 번역
모든 새 해의 날에 조용
한 세계에서 흰색 얻을 진행
당신과 함께 있고 싶어요
당신과 함께 밤낮으로
새해 첫날에는 아무것도 바뀌지 않는다
나는 다시 당신과 함께 할 것입니다
나는 다시 당신과 함께 할 것입니다
핏빛 하늘 아래
한 군중이 검은 색과 흰색으로 모였습니다
팔이 얽혀,선택된 몇,
신문은 사실이라고 말하죠
그리고 우리는 돌파 할 수 있습니다,
둘로 찢어진 있지만,우리는 하나가 될 수 있습니다
나는 다시 시작할 것이다,나는 다시 시작할 것이다
아,그리고 어쩌면 시간이 맞아
오,아마 오늘 밤
나는 다시 당신과 함께 할 것입니다
나는 다시 당신과 함께 할 것입니다
황금시대라고 합니다
그리고 금은 우리가 임금 전쟁에 대한 이유입니다
너랑 같이 있고 싶긴 한데
당신과 함께 밤낮으로
새해 첫날에는 아무것도 바뀌지 않는다