U2 — Please 가사 및 번역
이 페이지에는 U2의 노래 "Please"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So you never knew love until you crossed the line of grace
And you never felt wanted 'til you’d someone to slap your face
And you never felt alive until you’d almost wasted away
You had to win, you couldn’t just pass
The smartest ass at the top of the class
Your flying colors, your family tree
And all your lessons in history
Please, please, please
Get up off your knees
Now, please, please, please
Please leave me down
So you never knew how low you’d stoop to make that call
And you never knew what was on the ground until they made you crawl
So you never knew that the heaven you keep, you stole
Your Catholic blues, your convent shoes
Your stick on tattoos, now they’re making the news
Your holy war, your northern star
Your sermon on the mount from the boot of your car
Please, please, please
Get up off your knees
Now please, please, please
Leave me down
This love is big and love is tough
But love is not what you’re thinking of September, streets capsizing
Spilling over and down the drains
Shards of glass, splinters like rain
But you could only feel your own pain
October, talk getting nowhere
November, December, remember
Are we just starting again?
Please, please, please
Get up off your knees there
Please
This love is big, is bigger than us But love is not what you’re thinking of It’s what lovers deal
It’s what lovers steal
You know I’ve found it hard to receive
It’s you my love, I could never believe
가사 번역
그래서 당신은 은혜의 선을 넘을 때까지 사랑을 결코 알지 못했습니다
그리고 당신은 누군가 당신의 얼굴을 때릴 때까지 결코 원하지 않았습니다
그리고 당신은 당신이 거의 낭비 할 때까지 살아 느껴본 적이
넌 이겨야만 했어 그냥 지나갈 수 없었어
최고로 똑똑한 엉덩이
당신의 비행 색깔,당신의 가계도
그리고 역사에 대한 모든 교훈
제발,제발,제발
무릎 꿇어
지금,제발,제발,제발
제발 날 내버려둬요
그래서 당신은 당신이 전화를 걸 줄 얼마나 낮은 몰랐어
그리고 넌 그들이 널 기어가기 전까지 땅에 무엇이 있는지 몰랐지
그래서 당신은 당신이 계속 하늘이,당신은 훔친 것을 결코 알지 못했다
가톨릭 블루스 수녀원 신발
귀영나팔에 대한 귀하의 스틱,이제 그들은 뉴스를 만들고있어
당신의 거룩한 전쟁,당신의 북부 별
당신의 차 부팅에서 마운트 설교
제발,제발,제발
무릎 꿇어
제발,제발,제발
날 내버려둬
이 사랑은 크고 사랑은 힘든 것입니다
그러나 사랑은 당신이 9 월,capsizing 거리를 생각하고 무엇을 아니다
하수구 왔다갔다 흘리기
유리 파편,파편은 비를 좋아합니다
그러나 당신은 당신의 자신의 고통만 느낄 수 있었습니다
10 월,아무데도 점점 이야기
11 월,12 월,기억하십시오
다시 시작할까요?
제발,제발,제발
무릎 꿇어
부디
이 사랑은 크고,우리보다 크지 만 사랑은 당신이 생각하는 것이 아니라 연인 거래입니다
연인들이 훔치는 거야
당신은 내가 그것을 받기 어려운 발견했습니다 알고
내 사랑,나는 믿을 수 없었다