U2 — Silver And Gold 가사 및 번역
이 페이지에는 U2의 노래 "Silver And Gold"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the shit house, a shotgun
Praying hands hold me down
If only the hunter was hunted
In this tin can town,
No stars in the black night
Looks like the sky fall down,
No sun in the daylight
Looks like it’s chained to the ground.
Broken back to the ceiling
Broken nose to the floor
I scream at the silence
That crawls under the door (under the floor).
The warden says,
«The exit is sold,»
If you want a way out — silver and gold.
Silver and gold.
There’s a rope around my neck
There’s a trigger in your gun
Jesus say something!
I am someone!
I seen the coming and going
The captains and the kings
Their navy blue uniforms
Them bright and shiny things
Yes, captains and kings in the slave ships hold
They came to collect
Silver and gold
Silver and gold
The temperature is rising
The fever white hot
Mister I ain’t got nothing
But it’s more than you’ve got
These chains no longer bind me Nor the shackles at my feet
Outside are the prisoners
Inside the free (set them free).
A prize fighter in a corner is told
Hit where it hurts — silver and gold
Silver and gold.
You can stop the world from turning around
You just gotta pay a penny in the pound.
가사 번역
똥 집에서 산탄총
기도하는 손이 나를 잡아
헌터만 사냥당했다면
이 깡통 마을에서,
검은 밤에 별 없음
하늘이 무너지는 것 같아,
낮에는 해가 없습니다
땅에 묶여있는 것 같아
천장으로 다시 깨진
바닥에 깨진 코
나는 침묵에 비명
즉(바닥 아래)문 아래에 크롤링합니다.
소장이 말하길,
"출구는 판매,»
은과 금-당신이 밖으로 방법을 원하는 경우.
은과 금.
내 목에 밧줄이 있어
총 안에 방아쇠가 있어요
예수님이 말씀하시길!
난 사람이야!
나는 오는 것을 보았다
선장과 왕들
그들의 네이비 블루 유니폼
그들 밝고 빛나는 것들
예,노예선 선장 및 왕 개최
그들은 수집 왔어요
은과 금
은과 금
온도가 상승 중
열 흰색 뜨거운
씨 나는 아무것도 없어
그러나 그것은 당신이 가지고 있는 보다는 더 많은 것입니다
이 사슬은 더 이상 나를 묶지 않으며 내 발에 족쇄를 채 웁니다
밖에 있는 죄수들은
무료 내부(무료 설정).
모퉁이에 있는 상금전사는
그것이 아픈 곳을 누르십시오-은과 금
은과 금.
당신은 주위를 돌고에서 세계를 중지 할 수 있습니다
1 파운드만 내면 돼