U2 — When I Look At The World 가사 및 번역
이 페이지에는 U2의 노래 "When I Look At The World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When you look at the world
What is it that you see
People find all kinds of things
That bring them to their knees
I see an expression
So clear and so true
That changes the atmosphere
When you walk to the room
So I try to be like you
Try to feel it like you do But without you it’s no use
I can’t see what you see
When I look at the world
When the night is someone else’s
And you’re trying to get some sleep
When your thoughts are too expensive
To ever want to keep
When there’s all kinds of chaos
And everyone is walking lame
You don’t even blink now do you
Don’t even look away
So I try to be like you
Try to feel it like you do But without you it’s no use
I can’t see what you see
When I look at the world
I can’t wait any longer
I can’t wait 'til I’m stronger
Can’t wait any longer
To see what you see
When I look at the world
I’m in the waiting room
I can’t see for the smoke
I think of you and your holy book
When the rest of us choke
Tell me, tell me What do you see
Tell me, tell me What’s wrong with me
가사 번역
당신이 세계를 볼 때
당신이 보는 것은 무엇입니까
사람들은 모든 종류의 것들을 발견
무릎을 꿇게 하는
나는 표현을 본다.
그래서 명확하고 그래서 사실
즉 분위기를 변경
당신이 방에 걸을 때
그래서 나도 너처럼 되려고 노력했어
당신이 할 것처럼 그것을 느낄 시도하지만 당신 없이는 아무 소용이 없다
당신이 보는 것을 볼 수 없습니다
내가 세상을 볼 때
밤이 다른 사람의 경우
그리고 당신은 잠을 좀 얻으려고 노력하고 있습니다
당신의 생각이 너무 비쌀 때
계속 하고 싶어
혼란의 모든 종류가있을 때
그리고 모두가 절름발이를 걷고있다
지금 눈 깜빡도 안 깜빡여요
쳐다보지 마
그래서 나도 너처럼 되려고 노력했어
당신이 할 것처럼 그것을 느낄 시도하지만 당신 없이는 아무 소용이 없다
당신이 보는 것을 볼 수 없습니다
내가 세상을 볼 때
나는 더 이상 기다릴 수 없다
더 강해질 때까지 기다릴 수가 없어
더 이상 기다릴 수 없습니다
당신이 보는 것을 볼 수 있습니다
내가 세상을 볼 때
대기실에 있어요
연기가 안 보여
나는 당신과 당신의 거룩한 책을 생각합니다
우리 나머지는 질식 할 때
당신이 무엇을 볼 수 있는지 말해,말해
말해봐,뭐가 문제인지 말해봐