UB40 — Guilty 가사 및 번역
이 페이지에는 UB40의 노래 "Guilty"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well hello baby
Come sit down, make your self comfortable
Tell me somthing, how long have we known each other?
About ten months huh?
Say what’s that on your finger? An engagement ring?
So you and John are getting engaged, huh?
You know he’s a mighty lucky guy
Should be proud to have a woman like you
Listen, I’ve got something to tell you
Don’t think I’m getting fresh or anything like that
But this things been bugging me for a long time you know
And its getting heavier each and every day
And I’ve just gotta get it off my chest
See I’ve never seen anyone like you
I’ve never known anyone like you
Let me take me back to my childhood a while
See we had a medium size family you know, we weren’t rich
But my mother tried to bring us the best she could
Didn’t commit no crime nor nothing
But I had to reach manhood to commit this crime
According to the code of love, if there is such a code
See love is a thing well, you know?
It’s a bit like quicksand
The more you wriggle the deeper you sink
And when it hits you you’ve just got to fall
That’s why I do believe that I am guilty
Guilty of loving you
가사 번역
잘 안녕하세요 아기
앉고,당신의 각자를 안락한 시키십시오
우리가 얼마나 오래 아는 사이야?
약 10 개월?
손가락에 그건 뭐야? 약혼 반지?
존이랑 약혼한다고요?
당신은 그가 강력한 행운의 사람 알고있다
당신 같은 여자가 있어서 자랑스러울 거예요
저기,할 말이 있어
나 신선해지지 않아?
하지만 이건 오랫동안 날 괴롭혔어
그리고 매일 점점 무거워집니다
그리고 난 그냥 내 가슴에서 그것을 얻을 수있어
보 i've never seen anyone like you
너 같은 사람은 처음이야
내 어린 시절로 돌아가게 해줘
우리는 당신이 알고 있는 중간 크기 가족이,우리 부자가 아니었습니다 있었습니다
하지만 우리 엄마는 최선을 다해주려고 했어요
범죄도 아무것도 저지르지 않았다
그러나 나는이 범죄를 저지하기 위해 남성에 도달했다
사랑의 코드에 따르면,이러한 코드가있는 경우
보 사 가 a 일 well,you know?
그것은 quicksand 와 조금 비슷합니다
더 당신은 당신이 싱크 깊이 몸부림
그리고 그것이 당신을 칠 때 당신은 단지 떨어 져야 만합니다
그래서 내가 유죄라고 믿는 거야
당신을 사랑의 유죄