UB40 — Sins Of The Fathers 가사 및 번역
이 페이지에는 UB40의 노래 "Sins Of The Fathers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Once upon a time, not so long ago
When things were much much simple,
And time would travel slow.
There came a righteous stranger,
With a bible in his hand.
To educate the sinners
And liberate the land.
Sins of the fathers
Today from old
In a never ending circle
Of people bought and sold
So the wretched of the earth
Would huddle from the cold
As a ship of fools go sailing
On an ocean black as gold
So come and sit beside me And let my tale unfold
In a land on milk and honey
Where the truth must not be told
As men of right and reason
Let the devil take their soul
For greed and fame and fortune
And a river black as gold
And all the non believers
Where hiding from the light
As a thousand burning crosses
Were scattered in the night.
The theives and the vagabonds
Were sinking in the sand
As a righteous lord and master
Stretches out a helping hand.
And those who had to suffer
The sick the young the old
Where sacrifice to fortune
And left out in the cold
So with this new arrangement
The leaders sold their souls
For bangles, beads and baubles
And a river black as gold
가사 번역
옛날 옛적에,그리 오래전엔
일이 훨씬 간단했을 때,
그리고 시간이 천천히 여행 할 것입니다.
의로운 낯선 사람이왔다,
그의 손에 성경.
죄인 교육을 위해
그리고 땅을 해방하십시오.
아버지의 죄
오늘부터 오래
끝없는 원
의 사람들이 구입하고 판매
그래서 이 땅의 비참한
추위에서 모이
바보들의 배가 항해를 할 때
금빛 바다 위에
그래서 내 옆에 앉아서 내 이야기가 펼쳐지게하십시오
우유와 꿀에 땅
진실을 말하면 안 되는 곳
옳고 그른 남자로서
악마는 자신의 영혼을 보자
탐욕과 명성과 재산을 위해
그리고 금과 같은 강 블랙
그리고 모든 비 신자들
빛에서 숨기는 곳에
천개의 불타는 십자가
밤에 흩어져 있었다.
부랑자와 부랑자
모래에 가라앉고 있었어요
의로운 주님과 마스터로
도움이 되는 손을 뻗어 있습니다.
그리고 고통받아야 할 사람들
이 아픈 젊은 오래 된
어디서 재산을 희생
그리고 추위에 왼쪽
이 새로운 배열로 그래서
지도자들은 영혼을 팔았어
팔찌,구슬 및 싸구려
그리고 금과 같은 강 블랙