UB40 — Wedding Day 가사 및 번역

이 페이지에는 UB40의 노래 "Wedding Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Where were you on our wedding day
I got the bad news that you went away
Where were you little girl I say
Where were you on our wedding day
Give me back my ring
I ain’t gonna let you keep a thing
Where were you when I said I do Everybody laughing at my fine new suit
Now were where you on our wedding day
Give me back my ring.
I ain’t gonna let you keep a thing
Now where were you when I searched the town
I turned the whole neighbourhood up side down
Now where were you little girl I say.
Where were you on our wedding day
Give me back my ring
I ain’t gonna let you keep a thing
Give me back my ring
I ain’t gonna let you keep a thing
Where were you when I said I do Everybody laughing at my fine new suit
Now where were you little girl I say.
Where were you on our wedding day
Give me back my ring
I ain’t gonna let you keep a thing
Now where were you when I searched the town
I turned the whole neighbourhood up side down
Now where were you little girl I say.
Where were you on our wedding day
Give me back my ring
I ain’t gonna let you keep a thing

가사 번역

우리 결혼식 날 어디에 계셨죠?
당신이 떠나간 나쁜 소식이 있어요
꼬마 아가씨 어디 갔었어?
우리 결혼식 날 어디에 계셨죠?
내 반지 내놔
네가 뭘 가지게 놔두지 않을거야
내 멋진 새 정장을 보고 다들 웃는다고 했을 때 어디 있었어?
이제 우리 결혼식 날 어디에 계셨죠?
반지 내놔
네가 뭘 가지게 놔두지 않을거야
내가 마을을 수색했을 때 넌 어디 있었어?
이웃들 다 뒤졌는데
이제 내가 말하는 어린 소녀는 어디 있었습니까.
우리 결혼식 날 어디에 계셨죠?
내 반지 내놔
네가 뭘 가지게 놔두지 않을거야
내 반지 내놔
네가 뭘 가지게 놔두지 않을거야
내 멋진 새 정장을 보고 다들 웃는다고 했을 때 어디 있었어?
이제 내가 말하는 어린 소녀는 어디 있었습니까.
우리 결혼식 날 어디에 계셨죠?
내 반지 내놔
네가 뭘 가지게 놔두지 않을거야
내가 마을을 수색했을 때 넌 어디 있었어?
이웃들 다 뒤졌는데
이제 내가 말하는 어린 소녀는 어디 있었습니까.
우리 결혼식 날 어디에 계셨죠?
내 반지 내놔
네가 뭘 가지게 놔두지 않을거야