Udo Jürgens — Lebe wohl mein halbes Leben 가사 및 번역
이 페이지에는 Udo Jürgens의 노래 "Lebe wohl mein halbes Leben"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lebe wohl, mein halbes Leben
Heute geben wir uns frei.
Lebe wohl, mein Herz wir scheiden,
Doch wir leiden nicht dabei
Was wir uns versprachen, hält nicht,
Doch das fällt nicht ins Gewicht.
Uns’re Träume tragen Trauer,
Aber sauer sind wir nicht.
Lebe wohl, mein halbes Leben
Uns’re Gräben sind zu tief.
Leg' das Glück, das wir verpackten,
Zu den Akten ins Archiv.
Unser Glück war unvereinbar
Und der Schein war trügerisch.
Im Lokal der Glücksgefühle
Steh’n die Stühle auf dem Tisch.
Laß uns gute Freunde bleiben,
Uns besuchen, Briefe schreiben.
Wenn wir auseinandertreiben,
Dann bitte nicht zu weit,
Bis zum Abend uns’rer Zeit.
Lebe wohl, mein halbes Leben
Wir erheben unser Glas.
Es gab Licht und es gab Schatten
Und wir hatten Streit und Spaß.
Träume, die im Trüben fischen
Sind inzwischen ausgeträumt.
Und den Safe der großen Liebe
Haben Diebe ausgeräumt.
Lebe wohl, mein halbes Leben
Wenn wir auseinanderstreben
Laß uns immer Hilfe geben,
Wenn das Herz um Hilfe schreit.
Bis zum Abend uns’rer Zeit.
가사 번역
안녕,내 인생의 반
오늘 우리는 우리 자신을 자유롭게합니다.
안녕,내 마음 우리는 일부,
그러나 우리는 고통을하지 않습니다
우리가 우리 자신을 보유하지 않는 약속 무엇,
그러나 그것은 중요하지 않습니다.
우리의 꿈은 슬픔을 품는다.,
그러나 우리는 화가 아니에요.
안녕,내 인생의 반
미국 참호가 너무 깊다.
우리가 포장하는 행복을 두십시오,
아카이브의 파일로.
우리의 행복은 호환되지 않았습니다
그리고 외관은 거짓이었다.
의 레스토랑에서 행복
의자에 앉아요
우리가 좋은 친구를 유지하자,
우리를 방문 편지를 작성합니다.
우리가 떨어져 표류 할 때,
그럼 너무 멀리 가지 마세요,
우리의 시간의 저녁까지.
안녕,내 인생의 반
우리는 우리의 유리를 올립니다.
빛이 있었고 그림자가 있었다.
그리고 우리는 인수와 재미 있었다.
어두운 물고기 꿈
이제 밖으로 꿈꿔 오고있다.
그리고 사랑의 안전
도둑을 삭제했습니다.
안녕,내 인생의 반
우리가 떨어져 노력할 때
우리가 항상 도움을 줄 수 있습니다,
마음이 울부짖을 때
우리의 시간의 저녁까지.