Udo Jürgens — Leben in Blue Jeans 가사 및 번역
이 페이지에는 Udo Jürgens의 노래 "Leben in Blue Jeans"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So wild wie das Leben im Sturm auf den Klippen am Meer
So frei wie das Licht eines Sterns in der Weite des Raums
So schwer wie der Blues der Erinn’rung im Heartbreak-Hotel
So leicht wie ein Vogel der Nacht auf den Flügeln des Traums
Wie in einem Roman
Am Ufer der Sehnsucht die Sonne fühlen
Voll Hunger nach Wahrheit und Musik
Leben in Blue Jeans
Jenseits der Zwänge, Baby
Freiheit und Liebe
In mir — oh, ho
Leben in Blue Jeans
Raus aus der Enge, Baby
Über die Grenzen
Mit dir — oh, ho
So hell, wie die flimmernde Hitze im Sommer des Glücks.
So weit wie das endlose Land unterm Gipfel der Zeit.
So still wie das Schweigen der Fragen im Rausch des Gefühls.
So ehrlich wie Tränen der Freude, so tief wie das Leid.
Wie in einem Gedicht
Am Ende des Tunnels das Licht ersehnen.
Voll Hunger auf jeden Augenblick
Leben in Blue Jeans
Jenseits der Zwänge, Baby
Freiheit und Liebe
Und wir — oh, ho
Leben in Blue Jeans
Raus aus der Enge, Baby
Über die Grenzen
Mit dir — oh, ho
가사 번역
폭풍에 휩싸인 생명처럼
우주의 광대함에 있는 별의 빛만큼
비탄 호텔의 블루스 만큼 무겁죠
'밤의 새처럼''꿈의 날개 위에'
소설처럼
갈망의 해안에 태양 느낌
진실과 음악에 대한 굶주림으로 가득 찬
청바지 생활
제약 넘어,아기
자유와 사랑
나-오,호
청바지 생활
빡빡,자기야
국경을 넘어
당신과 함께-오,호
행복의 여름에 있는 경경 열 처럼 밝은.
시간의 절기 아래 끝없는 땅까지
감정의 열풍에 질문의 침묵으로 침묵.
슬픔만큼 깊은 기쁨의 눈물 만큼 정직해
시처럼
터널의 끝에 있는 빛을 위해
모든 순간에 대한 굶주림으로 가득 찬
청바지 생활
제약 넘어,아기
자유와 사랑
그리고 우리-오,호
청바지 생활
빡빡,자기야
국경을 넘어
당신과 함께-오,호