Udo Jürgens — Merry Christmas allerseits 가사 및 번역
이 페이지에는 Udo Jürgens의 노래 "Merry Christmas allerseits"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When the snow falls wunderbar
And the children happy are,
When the Glatteis on the street,
And we all a Glühwein need,
Then you know, es ist soweit:
She is here, the Weihnachtszeit
Every Parkhaus ist besetzt,
Weil die people fahren jetzt
All to Kaufhof, Mediamarkt,
Kriegen nearly Herzinfarkt.
Shopping hirnverbrannte things
And the Christmasglocke rings.
Merry Christmas, merry Christmas,
Hear the music, see the lights,
Frohe Weihnacht, Frohe Weihnacht,
Merry Christmas allerseits…
Mother in the kitchen bakes
Schoko-, Nuss- and Mandelkeks
Daddy in the Nebenraum
Schmücks a Riesen-Weihnachtsbaum
He is hanging auf the balls,
Then he from the Leiter falls…
Finally the Kinderlein
To the Zimmer kommen rein
And es sings the family
Schauerlich: «Oh, Chistmastree!»
And the jeder in the house
Is packing die Geschenke aus.
Merry Christmas, merry Christmas,
Hear the music, see the lights,
Frohe Weihnacht, Frohe Weihnacht,
Merry Christmas allerseits…
Mama finds unter the Tanne
Eine brandnew Teflon-Pfanne,
Papa gets a Schlips and Socken,
Everybody does frohlocken.
President speaks in TV,
All arround is Harmonie,
Bis mother in the kitchen runs:
Im Ofen burns the Weihnachtsgans.
And so comes die Feuerwehr
With Tatü, tata daher,
And they bring a long, long Schlauch
An a long, long Leiter auch.
And they schrei — «Wasser marsch!»,
Christmas is — now im — Eimer…
Merry Christmas, merry Christmas,
Hear the music, see the lights,
Frohe Weihnacht, Frohe Weihnacht,
Merry Christmas allerseits…
가사 번역
눈이 떨어지면
그리고 행복한 아이들은,
길거리에 있는 글라타이가,
그리고 우리 모두는 Glühwein 이 필요합니다,
문 좀 열어요:
그녀는 여기 있어요,Wehnachtszeit
모든 파크하우스 ist besetzt,
웨일 다이 사람들 파흔 제츠트
카우프호프,메디아마크트,
크리겐은 거의 허진파크트였다.
쇼핑 헌 버 브란트 것들
그리고 크리스마스글로크 반지.
메리 크리스마스,메리 크리스마스,
음악 듣고 조명 봐,
우리헤이나흐트,프로헤 위나흐트,
메리 크리스마스 allerseits…
어머니 부엌에 박
쇼코,수스,만델켁스
네벤라움에서 아빠
슈무크스아 리예센-바이하츠바움
그는 auf 공 매달려,
그런 다음 그는 라이터 폭포에서…
마지막으로 킨더린
짐머 코멘 레인
그리고 가족 노래
샤우엘리치:"오,치스트마스트리!»
그리고 집안에 제더
Geschenke aus 다이 포장된다.
메리 크리스마스,메리 크리스마스,
음악 듣고 조명 봐,
우리헤이나흐트,프로헤 위나흐트,
메리 크리스마스 allerseits…
엄마가 발견 언터 더 탄
에이네 브란트네우 테플론-판,
아빠 얻을 클립 및 소크,
다들 프롤로켄처럼 해요
대통령은 TV 에서 말한다,
모든 arround 는 하모니입니다,
비스 어머니 부엌에서 실행:
임오펜이 위낙츠간들을 태워버렸어요
그래서 죽을 Feuerwehr 온다
타투와 함께,
그리고 그들은 길고 긴 슈라우치를 가져온다
긴,긴 라이터 아흐.
그리고 그들은 슈레이—"와서 마르치!»,
크리스마스는-지금 임에이머…
메리 크리스마스,메리 크리스마스,
음악 듣고 조명 봐,
우리헤이나흐트,프로헤 위나흐트,
메리 크리스마스 allerseits…