Udo Jürgens — The Music Played 가사 및 번역
이 페이지에는 Udo Jürgens의 노래 "The Music Played"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
An angry silence lay
where love had been
and in your eyes a look
I’ve never seen
If I had found the words
you might have stayed,
but as I turned to speak
The music played.
As lovers danced their way
around the floor
I sat and watched you walk
towards the door
I heard a friend of yours
suggest you stayed
and as you took his hand
the music played.
Across the darkened room
the fatal signs I saw
You’ve been something more than friends before
While I was hurting you
by clinging to my pride,
he had been waiting
and I drove you to his side
I couldn’t say the things
I should have said,
Refused to let my heart
Control my head.
But I was made to see
the price I paid
and as he held you close
the music played.
And as I lost your love
the music played.
가사 번역
화가 침묵 누워
사랑은 어디에 있었는가
그리고 당신의 눈에서 봐
나는 본 적이 없다
내가 그 단어를 발견했다면
당신은 머물렀을 수도 있습니다,
하지만 내가 말할 때
음악이 연주.
연인들이 춤을 출 때
바닥 주변
난 앉아서 네가 걷는 걸 봤어
문을 향해
네 친구 얘기 들었어
당신이 머물렀다 고 제안하십시오
그리고 당신은 그의 손을했다
음악이 연주.
어두운 방을 가로 질러
내가 본 치명적인 징후
당신은 전에 친구보다 더 많은 것을 봤는데
널 아프게 하는 동안
내 자존심에 사로잡혀서,
그는 기다리고 있었다
그리고 나는 그의 옆에 당신을 몰았다
나는 일을 말할 수 없었다
내가 말했어야 했는데,
내 마음을 실망시켰어
내 머리를 제어 할 수 있습니다.
그러나 나는 볼 수 있었다
내가 지불 한 가격
그리고 그가 당신을 가까이 붙들면서
음악이 연주.
그리고 네 사랑을 잃었을 때
음악이 연주.