Udo Jürgens — Urlaub im Süden 가사 및 번역

이 페이지에는 Udo Jürgens의 노래 "Urlaub im Süden"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Raus aus dem Trott —
Anschnallen bitte!
Autobahn links —
ab durch die Mitte!
Morgens schon stauen
wir uns auf dem Brenner:
Nörgelnde Kinder
und fluchende Männer.
Richtung Athen
oder Sizilien —
ein Wiederseh’n
mit den Nachbarsfamilien.
Letztes Jahr Nizza —
nichts los gewesen;
auf nach Ibiza
zum Bildzeitung lesen —
im Autoradio «ein bißchen Frieden»:
URLAUB IM SÜDEN — URLAUB IM SÜDEN!
Rund um die Uhr
in froher Runde.
Nachts in der Bar
Ententanzstunde.
Knoblaucharoma,
Pizza, Spaghetti.
Karte an Oma:
Alles paletti!
Einbalsamiert
wie Olsardinen,
Sandstrandpaniert
zwischen Abfall-Lawinen.
Großstadtgetriebe
in winzigen Nestern.
Ewige Liebe
haltbar bis gestern,
mit Papagallos, die niemals ermüden:
URLAUB IM SÜDEN — URLAUB IM SÜDEN!
Ohne Gepäck,
heimwärts per pedes —
Alles im Heck
des geklauten Mercedes.
Ankunft verschoben —
Tramper geworden:
daumen nach oben,
hoch in den Norden,
um dort sofort neue Pläme zu schmieden, für den
URLAUB IM SÜDEN — URLAUB IM SÜDEN!
Stau-Stau-Stau — Panne — Campingplatz.
Zoll-Zoll-Zoll — Schlauchboot — Hannelore!
Tschau-tschau-tschau — Stohhut — Sonnenbrand.
Papiere, Geld, Francesco weg —
finito l’amore!
Oh-ho-ho-ho URLAUB IM SÜDEN…

가사 번역

튀 밖으로 나가 —
버클 업 부탁!
고속도로 링크 —
중간을 통해 오프!
아침 잼
브렌너에 있다:
잔소리 아이들
그리고 저주 남자.
아테네 방향
또는 시실리 —
Wiedersehn
이웃 가족과 함께.
작년에,좋은 —
아무것도 계속;
이비자
빌자이퉁 읽기 —
자동차 라디오에서"약간의 평화»:
남쪽 휴일-남쪽에 휴일!
시계 주위
행복한 라운드에서.
바에서의 밤
오리 댄스 레슨.
마늘 향기,
피자,스파게티
할머니에 카드:
모든 팔레 티!
색전
어떻게 Olsardinen,
모래 해변 빵
폐기물 눈사태 사이.
도시 변속기
작은 둥지에서.
영원한 사랑
어제 제일 전에,
앵무새 갈로 결코 타이어:
남쪽 휴일-남쪽에 휴일!
수화물 없이,
집에 걸어서 —
뒷면의 모든 것
도난당한 벤츠의.
도착 연기 —
히치하이커가 되십시오:
엄지 손가락,
북부의 높이,
에 대한 즉시 새로운 깃털을 위조하기 위해
남쪽 휴일-남쪽에 휴일!
교통 체증—교통 체증-고장-캠프장.
인치 인치 배가 한넬로어!
햇볕에 탐-챠우-tschau-Tschau-stohhut-햇볕.
종이,돈,프란체스코 방법 —
피니토 라모레!
남쪽의 오호호호 휴가…